1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:01:14,666 --> 00:01:16,666
Aman Tanrım.

4
00:01:24,458 --> 00:01:28,041
Bu da ne? Ne kadar büyük bir tekne!

5
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Sayın!

6
00:01:40,708 --> 00:01:43,458
Başka müşterilerimiz de var
denemek için bekliyorum...

7
00:01:43,500 --> 00:01:45,000
Bayan...

8
00:01:45,041 --> 00:01:46,166
Bu harika şey...

9
00:01:46,208 --> 00:01:48,041
Alacağım!

10
00:01:48,083 --> 00:01:51,833
Gerçekten mi? Bir teslimat ayarlayacağım.

11
00:01:51,875 --> 00:01:55,208
Biraz daha oynayayım!

12
00:01:55,250 --> 00:01:57,666
Mükemmel.

13
00:02:24,041 --> 00:02:27,041
Ne yapıyorsun küçük velet?

14
00:02:27,083 --> 00:02:29,250
Bu nakit düzeni için bir çöküş mü?
Benz'inle mi?

15
00:02:29,291 --> 00:02:31,083
Geri çekilin, geri çekilin!

16
00:02:31,125 --> 00:02:33,541
Hadi, geri çekilin!

17
00:02:33,583 --> 00:02:35,083
Bu doğru.

18
00:02:35,125 --> 00:02:36,875
Burada oynamayın, tehlikeli!

19
00:02:37,958 --> 00:02:40,125
Aç?

20
00:02:40,166 --> 00:02:42,250
Yemek zamanı!

21
00:02:42,291 --> 00:02:44,833
Şanslı piçler.

22
00:02:44,875 --> 00:02:48,708
Tek yaptığın yemek yemek ve uyumak.
Bunu başardın.

23
00:02:49,791 --> 00:02:52,541
Uyan, uykucu,
yemek zamanı!

24
00:02:53,625 --> 00:02:57,916
Yemek zamanı!

25
00:02:59,625 --> 00:03:01,416
Hala uyuyor...

26
00:03:01,458 --> 00:03:04,291
Hadi uykucu!

27
00:03:10,291 --> 00:03:12,875
Taşınmak!

28
00:03:24,458 --> 00:03:26,416
Kahretsin.

29
00:03:26,458 --> 00:03:28,375
- Dikkat!
- Takım!

30
00:03:28,416 --> 00:03:29,541
- Dikkat!
- Takım!

31
00:03:29,583 --> 00:03:31,208
- Dikkate hazır olun!
- Evet!

32
00:03:31,250 --> 00:03:32,916
Bu sabah nasılsın?

33
00:03:32,958 --> 00:03:38,625
İyi! Çok güzel! Son derece iyi! Evet!

34
00:03:38,666 --> 00:03:40,166
- Dikkat!
- Takım!

35
00:03:40,208 --> 00:03:41,541
- Dikkat!
- Takım!

36
00:03:41,583 --> 00:03:43,125
- Dikkate hazır olun!
- Evet!

37
00:03:43,166 --> 00:03:44,375
Misyonumuz...

38
00:03:44,416 --> 00:03:47,041
Güzellik sektörüne liderlik etmek,
hayatı güzelleştir!

39
00:03:47,083 --> 00:03:48,333
Temel değerlerimiz...

40
00:03:48,375 --> 00:03:50,916
Dürüst bir insan ol,
dürüst iş yapın!

41
00:03:50,958 --> 00:03:52,583
Vizyonumuz...

42
00:03:52,625 --> 00:03:55,458
Memleketinden Çin'e,
sonra dünya!

43
00:03:55,500 --> 00:03:56,833
- Dikkat!
- Takım!

44
00:03:56,875 --> 00:03:58,333
- Memleketinden Çin'e, sonra dünyaya!
- Takım!

45
00:03:58,375 --> 00:03:59,791
- Dikkate hazır olun!
- Evet!

46
00:03:59,833 --> 00:04:01,125
- Takım arkadaşlarımız harikalar mı?
- Evet!

47
00:04:01,166 --> 00:04:02,375
- Onları neşelendirelim mi?
- Evet!

48
00:04:02,416 --> 00:04:04,000
- Evet mi yoksa kesinlikle evet mi?
- Kesinlikle evet!

49
00:04:04,041 --> 00:04:05,458
- Hazır?
- Ayarlamak!

50
00:04:05,500 --> 00:04:07,166
- Gitmek!
- Sen en iyisin!

51
00:04:07,208 --> 00:04:08,541
Sen yeteneklisin!

52
00:04:08,583 --> 00:04:10,000
Sen eşsizsin!

53
00:04:10,041 --> 00:04:11,458
Başarılı olacaksın!

54
00:04:11,500 --> 00:04:12,916
- Dikkat!
- Takım!

55
00:04:12,958 --> 00:04:14,208
- Dikkat!
- Takım!

56
00:04:14,250 --> 00:04:15,500
- Dikkate hazır olun!
- Evet!

57
00:04:15,541 --> 00:04:16,916
- Harika mıyız?
- Evet!

58
00:04:16,958 --> 00:04:18,166
- Kendimizi neşelendirelim mi?
- Evet!

59
00:04:18,208 --> 00:04:19,625
- Evet mi yoksa kesinlikle evet mi?
- Kesinlikle evet!

60
00:04:19,666 --> 00:04:20,958
- Hazır?
- Ayarlamak!

61
00:04:21,000 --> 00:04:22,666
- Gitmek!
- Ben en iyisiyim!

62
00:04:22,708 --> 00:04:24,041
Ben yetenekliyim!

63
00:04:24,083 --> 00:04:25,458
Ben benzersizim!

64
00:04:25,500 --> 00:04:27,041
Başaracağım!

65
00:04:27,083 --> 00:04:28,458
- Dikkat!
- Takım!

66
00:04:28,500 --> 00:04:30,458
- Dikkat!
- Takım!

67
00:04:30,500 --> 00:04:32,958
Elbette. Kendinizi verin
bir alkış!

68
00:04:37,000 --> 00:04:39,166
Nasıl bu kadar şanslı oldu!

69
00:04:39,208 --> 00:04:41,541
Evimizi satmak için sabırsızlanıyorum.

70
00:04:43,416 --> 00:04:46,291
Merak etmeyin, yakında kapıyı çalacaklar.

71
00:04:46,333 --> 00:04:50,125
Bayan patron,
o zaman çok daha mutlu olurum.

72
00:04:50,166 --> 00:04:53,625
- Bayan patron!
- Bugün harika görünüyorsun!

73
00:04:53,666 --> 00:04:56,291
Küçük Fan, ona ekstra bir masaj.

74
00:04:56,333 --> 00:04:58,000
Yeni masözümüzü deneyin.

75
00:04:58,041 --> 00:05:00,875
Teşekkür ederim patron hanım!

76
00:05:00,916 --> 00:05:02,875
- Wu kardeşim, nasılsın?
- Ben iyiyim.

77
00:05:02,916 --> 00:05:03,958
Oğlun nasıl?

78
00:05:04,000 --> 00:05:06,750
Halen Guangdong'da.
Bir kız arkadaşım var.

79
00:05:06,791 --> 00:05:10,000
Kız arkadaşı mı var? Onun için iyi!

80
00:05:10,041 --> 00:05:11,958
Bir gün onu buraya götür. Elbette?

81
00:05:12,000 --> 00:05:13,541
Saçını ben yapayım.

82
00:05:13,583 --> 00:05:15,083
Küçük Fan, şunu geri koy.

83
00:05:16,500 --> 00:05:19,250
Bayan patron, bugün harika görünüyorsunuz!

84
00:05:19,291 --> 00:05:22,000
Asla yaşlanmazsın!

85
00:05:22,041 --> 00:05:25,833
Wang Ping, perma bittikten sonra,
Senin için ayarlayacağım.

86
00:05:25,875 --> 00:05:28,708
Daha genç görünmenizi sağlayacaktır.

87
00:05:28,750 --> 00:05:31,250
Bayan patron! Üyelik kartım!

88
00:05:31,291 --> 00:05:33,458
Bugün bir yenileme ister misin? Sorun değil!

89
00:05:33,500 --> 00:05:35,458
Ben de! Bana bir indirim yap!

90
00:05:35,500 --> 00:05:38,000
Hadi ama, bunu nasıl söylersin?

91
00:05:38,041 --> 00:05:40,625
Tamam, çıktım.

92
00:05:40,666 --> 00:05:42,833
Kendinize iyi bakın.
Unutma...

93
00:05:42,875 --> 00:05:45,416
çirkin kadın yoktur!

94
00:05:45,458 --> 00:05:47,041
Sadece tembel olanlar!

95
00:05:49,041 --> 00:05:51,666
- Bayan Wang.
- Merhaba.

96
00:05:53,083 --> 00:05:56,125
Bayan Wang, biraz vaktiniz var mı?
Seninle biraz konuşabilir miyiz?

97
00:05:56,166 --> 00:05:58,166
Bayan Wang mı?

98
00:06:17,125 --> 00:06:20,708
Yemek zamanı, A Mao.

99
00:06:22,666 --> 00:06:24,875
Xiao Mao, buraya gel.

100
00:06:24,916 --> 00:06:26,916
Bai Bai.

101
00:06:32,416 --> 00:06:34,416
Kızıl Güneş!

102
00:06:38,666 --> 00:06:41,708
♪ Eğer seninle tanışmasaydım

103
00:06:41,750 --> 00:06:44,791
♪ Nerede olurdum?

104
00:06:47,208 --> 00:06:50,208
♪ Günler nasıl geçerdi?

105
00:06:52,791 --> 00:06:55,791
♪ Hayata değer verir miyim?

106
00:07:22,083 --> 00:07:23,750
Çin gelecek.

107
00:07:23,791 --> 00:07:26,333
Ve gelecek şimdidir.

108
00:07:26,375 --> 00:07:29,208
Altın Mutluluk Özellikleri.

109
00:07:29,250 --> 00:07:35,500
Yeni, modern bir Çin inşa etmek,
dünyanın bize geldiği yer.

110
00:07:37,875 --> 00:07:44,333
Heyecan verici yeni bir kompleksin tanıtımı
578 adet son teknolojiye sahip daire.

111
00:07:44,375 --> 00:07:49,083
Tam ölçekli bir kopyayı çevreleyen
ünlü İspanyol katedralinin

112
00:07:49,125 --> 00:07:51,208
Sagrada Familia'da.

113
00:07:52,291 --> 00:07:56,916
Eşsiz ve lüks
ailelerin buluşma noktası.

114
00:07:56,958 --> 00:08:00,000
Otantik İspanyol deneyimi

115
00:08:00,041 --> 00:08:02,416
tam evde.

116
00:08:02,458 --> 00:08:03,791
Teşekkür ederim!

117
00:08:03,833 --> 00:08:05,458
Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

118
00:08:05,500 --> 00:08:07,708
Benim adım Sean Landry

119
00:08:07,750 --> 00:08:09,708
ve karşınızda durmaktan onur duyuyorum

120
00:08:09,750 --> 00:08:13,416
yeni baş mimar olarak
bu gelişmenin.

121
00:08:13,458 --> 00:08:17,041
getireceğim için heyecanlıyım
Batılı bakış açım...

122
00:08:17,083 --> 00:08:19,083
Çin'e.

123
00:08:21,708 --> 00:08:23,333
Minnesota'nın kırsal kesiminde büyüyen

124
00:08:23,375 --> 00:08:27,500
Evler inşa etmeyi hayal ettim
onlara ihtiyacı olan insanlar için.

125
00:08:27,541 --> 00:08:30,083
Ama sonra buraya gelip sahip olmak
bir şehir inşa etme fırsatı,

126
00:08:30,125 --> 00:08:31,625
sıfırdan yukarıya,

127
00:08:31,666 --> 00:08:34,083
gelecek nesiller için bir ufuk çizgisi,

128
00:08:34,125 --> 00:08:38,000
peki, o...
gerçekten bir rüyanın gerçekleşmesidir.

129
00:08:39,083 --> 00:08:43,125
çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum
Altın Mutluluk Özellikleriyle...

130
00:08:43,166 --> 00:08:46,500
Residencia de Jia için!

131
00:09:42,916 --> 00:09:46,083
Hayatım düzelmeye başlıyor.

132
00:09:50,708 --> 00:09:52,791
Kendime inanıyorum.

133
00:09:55,875 --> 00:10:00,125
her şeyi başarabilirim
Aklıma koydum.

134
00:10:03,791 --> 00:10:07,500
Mutlu ve başarılı bir insanım.

135
00:10:09,583 --> 00:10:12,625
Her gün büyüyorum.

136
00:10:14,000 --> 00:10:16,583
Ben yetenekliyim.

137
00:10:16,625 --> 00:10:19,208
Ben önemliyim.

138
00:10:19,250 --> 00:10:20,750
Başarılı olacağım.

139
00:10:40,916 --> 00:10:42,833
İşte burada!

140
00:10:44,458 --> 00:10:46,291
Güzel!

141
00:10:48,291 --> 00:10:50,708
Lütfen imza yemeğimizin tadını çıkarın.

142
00:10:54,875 --> 00:10:57,458
Kes şunu!

143
00:11:13,666 --> 00:11:15,625
Senin için ne alabilirim?

144
00:11:16,708 --> 00:11:18,708
Başka bir tane mi?

145
00:11:36,791 --> 00:11:38,791
Ne?

146
00:11:42,125 --> 00:11:44,125
Affedersin.

147
00:12:17,291 --> 00:12:20,833
Yani... Yeni bir adamla tanışıyorum.

148
00:12:20,875 --> 00:12:22,541
Çok düşünceli.

149
00:12:24,666 --> 00:12:27,250
Çok hoş değil mi?

150
00:12:27,291 --> 00:12:29,583
Cartier.

151
00:12:31,666 --> 00:12:35,291
Geçen gün,
Beni alması için şoförünü gönderdi.

152
00:12:35,333 --> 00:12:38,708
Araba çiçeklerle doluydu.

153
00:12:41,625 --> 00:12:43,583
Ne kadar beyefendi!

154
00:12:43,625 --> 00:12:45,708
Sonra beni Ultraviyole'ye götürüyor.

155
00:12:45,750 --> 00:12:48,125
Gıda iğrençti. . .

156
00:12:48,166 --> 00:12:50,625
ama çok moda.

157
00:12:50,666 --> 00:12:52,375
Gecede sadece on kişi.

158
00:12:53,458 --> 00:12:55,041
On!

159
00:12:55,083 --> 00:12:57,708
Orada bulundum. İki kere.

160
00:13:03,208 --> 00:13:05,208
Belki onun bazı arkadaşlarından hoşlanırsın?

161
00:13:09,208 --> 00:13:11,208
Daha fazla hayrana ihtiyacın yok sanki!

162
00:15:08,166 --> 00:15:11,208
Xia Xia! Nerelerdeydin?

163
00:15:11,250 --> 00:15:13,000
Sizi tanıştırayım.

164
00:15:13,041 --> 00:15:15,291
Bu adam
Sana bundan bahsediyordum.

165
00:15:19,416 --> 00:15:20,791
Xia Xia!

166
00:15:21,875 --> 00:15:23,541
Xia Xia!

167
00:16:58,583 --> 00:17:01,416
YIKAMA

168
00:17:05,166 --> 00:17:07,375
Başka bir oyuncuya mı ihtiyacınız var?

169
00:17:10,083 --> 00:17:12,083
Naber?

170
00:17:14,500 --> 00:17:16,583
Şunu oyna.

171
00:17:16,625 --> 00:17:19,083
Onları saklamayın.
Kaybetmek mi istiyorsun?

172
00:17:19,125 --> 00:17:22,291
Ellerinizi çekin. Bana uğursuzluk getirme.

173
00:17:22,333 --> 00:17:26,875
Sana söyleyeyim,
Kendime inanılmaz yeni bir teknoloji aldım.

174
00:17:26,916 --> 00:17:29,208
VR! Bunu duydun mu?

175
00:17:29,250 --> 00:17:31,208
TV gibi VR nedir?

176
00:17:31,250 --> 00:17:34,000
Ülke aptalları!
Siz hiçbir şey bilmiyorsunuz!

177
00:17:34,041 --> 00:17:39,375
Yukarıya bakarsanız yukarıya bakar!
Aşağıya bakarsanız aşağı bakar!

178
00:17:39,416 --> 00:17:43,833
Yüzerken,
sanki denizde yüzüyormuşsunuz gibi hissettiriyor!

179
00:17:43,875 --> 00:17:45,875
Uçuyormuş gibi hissediyorsun!

180
00:17:47,166 --> 00:17:48,208
Gerçekten mi?

181
00:17:48,250 --> 00:17:52,291
Oğlunuz kesinlikle sizinle ilgileniyor.
Ondan bir hediye daha mı?

182
00:17:52,333 --> 00:17:54,750
O meşgul
şehirdeki yeni dairesi.

183
00:17:54,791 --> 00:17:57,708
İki yatak odasının yenilenmesi
onu çok meşgul ediyor, biliyor musun?

184
00:17:59,291 --> 00:18:02,166
Birkaç bin dolar çocuk oyuncağı!

185
00:18:02,208 --> 00:18:05,041
Bunun için oğluma ihtiyacım yok!

186
00:18:05,083 --> 00:18:09,958
Biliyor musun? Artık bir yatırımcıyım.

187
00:18:11,166 --> 00:18:14,083
Ne? Yatırımcı?!

188
00:18:15,291 --> 00:18:17,958
Sen bir yatırımcı mısın?
Benimle dalga mı geçiyorsun?

189
00:18:18,000 --> 00:18:20,833
Yeterince aptal değilsin
bu yatırım dolandırıcılıklarına kanmak için mi?

190
00:18:20,875 --> 00:18:23,125
Saçmalamayı bırak.

191
00:18:23,166 --> 00:18:24,916
Uzun süre ortalıkta kalmıyorlar.

192
00:18:27,000 --> 00:18:29,125
Ödemeyene kadar ödeme yapıyorlar.

193
00:18:55,500 --> 00:18:57,916
Orada kimse var mı?

194
00:19:32,083 --> 00:19:36,666
Fu Da Yatırım Şirketi.
Lütfen mesaj bırakın.

195
00:19:40,375 --> 00:19:43,458
Üzgünüz, aradığınız numara
artık hizmette değil.

196
00:20:01,083 --> 00:20:03,083
Uyanıksın.

197
00:20:07,208 --> 00:20:08,625
Neyse ki,

198
00:20:08,666 --> 00:20:11,458
Sadece küçük yaralanmalara maruz kaldın.

199
00:20:11,500 --> 00:20:13,500
Önemli bir şey değil.

200
00:20:13,541 --> 00:20:16,375
Şanslıyım ki sana iyi bir araba aldım.

201
00:20:17,458 --> 00:20:19,541
İşte beğendin mi?

202
00:20:25,833 --> 00:20:29,041
Annen arkadaşlarıyla seyahat ediyor.

203
00:20:29,083 --> 00:20:31,625
Yani sanırım...

204
00:20:33,166 --> 00:20:35,958
..ona söylemeye gerek yok
ne olduğu hakkında, değil mi?

205
00:20:36,000 --> 00:20:38,875
Babamın daha sonra bir toplantısı var.

206
00:20:38,916 --> 00:20:41,750
İşim bittiğinde geri döneceğim, tamam mı?

207
00:20:44,833 --> 00:20:47,208
Ve endişelenme
karpuz standı hakkında.

208
00:20:48,291 --> 00:20:50,291
Ben halledeceğim.

209
00:20:51,583 --> 00:20:53,583
Güle güle.

210
00:21:22,708 --> 00:21:24,500
MERHABA.

211
00:21:27,875 --> 00:21:31,625
- Affedersiniz...
- Sana beni rahat bırakmanı söylemiştim!

212
00:21:33,333 --> 00:21:36,166
- Sen de kimsin?
- Telefonun bende.

213
00:21:38,750 --> 00:21:41,000
Arkadaşın buraya gelmemi söyledi.

214
00:21:44,083 --> 00:21:46,083
Neden telefonum sende?

215
00:21:48,666 --> 00:21:51,000
Unuttun
dün restoranda.

216
00:21:57,583 --> 00:21:59,583
Şarj cihazım nerede?

217
00:22:02,125 --> 00:22:03,750
Bende yok.

218
00:22:03,791 --> 00:22:05,791
Şarj cihazım sende değil mi?

219
00:22:08,083 --> 00:22:10,500
Dün bulamadım.

220
00:22:12,208 --> 00:22:14,208
Ama pili neredeyse bitmek üzere.

221
00:22:15,583 --> 00:22:17,083
Gidip bana bir tane getirebilir misin?

222
00:22:18,625 --> 00:22:20,625
Evet elbette.

223
00:22:21,708 --> 00:22:23,625
Sana ödeyeceğim.

224
00:22:23,666 --> 00:22:25,375
Gerek yok.

225
00:22:25,416 --> 00:22:28,000
Para değilse ne istiyorsun?

226
00:22:29,166 --> 00:22:31,541
Yardım etmek için. Hepsi bu.

227
00:22:33,208 --> 00:22:35,875
- Tamam o zaman, devam et.
- Yakında döneceğim.

228
00:22:37,000 --> 00:22:38,958
Devam etmek.

229
00:22:39,000 --> 00:22:41,708
Peki bazıları
Xiao Yang'ın köfteleri de mi?

230
00:22:43,541 --> 00:22:45,333
Açlıktan ölüyorum.

231
00:22:46,916 --> 00:22:50,250
- Evet, elbette.
- Beklemek.

232
00:22:50,291 --> 00:22:52,625
Adının ne olduğunu söylemiştin?

233
00:22:54,083 --> 00:22:57,083
- Wang Zhen.
- Teşekkürler Wang Zhen.

234
00:23:17,291 --> 00:23:19,083
Nasıl bir şey, Yaşlı Wang?

235
00:23:19,125 --> 00:23:21,250
Sanki duruyorlar
tam karşınızda!

236
00:23:21,291 --> 00:23:24,583
Kurşunlar üzerime uçuyor!

237
00:23:24,625 --> 00:23:26,375
Deneyeyim!

238
00:23:26,416 --> 00:23:29,000
Sus! Önce Büyükannenin denemesine izin ver.

239
00:23:29,041 --> 00:23:31,208
Haydi büyükanne, bir dene.

240
00:23:32,291 --> 00:23:34,125
Görebiliyor musun?

241
00:23:36,291 --> 00:23:39,291
Büyükanne, dikkatli ol.

242
00:23:41,416 --> 00:23:44,875
Böyle bir şeyi nasıl göze alabiliyorsun?

243
00:23:44,916 --> 00:23:48,458
Onu satın aldım! Ben!

244
00:23:50,416 --> 00:23:52,416
Sana söyleyeyim...

245
00:24:04,708 --> 00:24:07,750
Hemen döneceğim. İyi eğlenceler.

246
00:24:20,916 --> 00:24:22,583
Yaşlı adam.

247
00:24:22,625 --> 00:24:25,583
Ne yapmamız gerekiyor?
Söylesene, ne yapmamız gerekiyor?

248
00:24:28,083 --> 00:24:30,958
Şanssızdım! Bir sigara al.

249
00:24:33,083 --> 00:24:35,791
Belki soğuktan öldüler.

250
00:24:35,833 --> 00:24:38,416
Merak etme.
Paranı faiziyle birlikte iade edeceğim!

251
00:24:38,458 --> 00:24:41,000
Paranı iade edeceğim!

252
00:24:41,041 --> 00:24:43,500
Yapacağım!

253
00:24:43,541 --> 00:24:45,625
İki haftanız var.

254
00:24:51,500 --> 00:24:53,416
Tamam aşkım.

255
00:25:20,250 --> 00:25:22,666
İşler nasıl?

256
00:25:22,708 --> 00:25:25,250
Hadi. Bir sigara al.

257
00:25:25,291 --> 00:25:26,833
Teşekkürler. Sigara içmem.

258
00:25:26,875 --> 00:25:31,041
- Bir sigara al. Hadi.
- Hayır. Sigara içmiyorum.

259
00:25:38,791 --> 00:25:40,750
Burada.

260
00:25:45,208 --> 00:25:46,875
Daha dün öldürdüm.

261
00:25:46,916 --> 00:25:49,625
- Taze et.
- Hayır.

262
00:25:51,333 --> 00:25:53,583
Sağlıklı olduğuna söz veriyorum!

263
00:25:53,625 --> 00:25:54,875
Tamamen sağlıklı!

264
00:25:54,916 --> 00:25:56,791
Dikkatli ol.

265
00:25:58,375 --> 00:26:02,875
Buna ne dersin?
Domuzun tamamı için 500. Tamam aşkım?

266
00:26:02,916 --> 00:26:05,250
Hayır. Konu para değil.

267
00:26:06,375 --> 00:26:08,166
Domuzun ne kadar büyük olduğuna bakın! Sadece 500!

268
00:26:08,208 --> 00:26:10,291
Bir domuzun tamamı için sadece 500!

269
00:26:10,333 --> 00:26:12,416
Kilitlenmek istediğimi mi sanıyorsun?

270
00:26:14,041 --> 00:26:16,041
Mümkün değil.

271
00:26:17,333 --> 00:26:19,375
- Sadece 500 için değil mi?
- Hayır.

272
00:26:25,000 --> 00:26:28,000
- Bisikletimi buraya park edebilir miyim?
- İyi.

273
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
Bu domuzu satın almak ister misin?

274
00:26:48,541 --> 00:26:51,375
Hanımefendi, bu domuzu almak ister misiniz?

275
00:26:57,458 --> 00:27:00,208
Efendim, bu taze domuzu almak ister misiniz?

276
00:27:09,666 --> 00:27:11,833
Bu domuzu ister misin?

277
00:27:17,708 --> 00:27:20,375
Teslimat.

278
00:27:20,416 --> 00:27:23,166
- Yine sensin.
- Bu sizin için.

279
00:27:23,208 --> 00:27:24,708
Burada.

280
00:27:24,750 --> 00:27:26,750
Aç olabileceğini düşündüm.

281
00:27:32,750 --> 00:27:34,708
Deneyin.

282
00:27:34,750 --> 00:27:36,833
Çok şişmanlayacağım.

283
00:27:38,000 --> 00:27:40,458
- Hayır, yapmayacaksın.
- Şişmanlıyor muyum? Burada.

284
00:27:40,500 --> 00:27:42,166
Hayır, hayır.

285
00:27:42,208 --> 00:27:44,291
- Emin misin?
- Hiç de bile.

286
00:27:44,333 --> 00:27:46,208
Daha çok yemelisin.

287
00:27:53,666 --> 00:27:55,666
- Fena değil.
- Bundan hoşlandın mı?

288
00:28:06,083 --> 00:28:07,958
Ne zaman gidebilirsin?

289
00:28:09,583 --> 00:28:11,875
Birkaç gün içinde.

290
00:28:11,916 --> 00:28:14,291
Arkadaşlarım burada.
Artık gidebilirsin.

291
00:28:16,958 --> 00:28:18,625
Elbette.

292
00:28:18,666 --> 00:28:20,208
Eğlence.

293
00:28:21,291 --> 00:28:22,875
Vay!

294
00:28:22,916 --> 00:28:24,333
Sevgili Xia Xia'mız!

295
00:28:24,375 --> 00:28:28,333
Hepimiz çok dehşete düştük
kaza haberini almak için.

296
00:28:28,375 --> 00:28:29,625
Xia Xia'ya devam edin!

297
00:28:29,666 --> 00:28:31,416
Kendini sev!

298
00:28:31,458 --> 00:28:34,875
Ne olursa olsun
her zaman yanınızda olacağız.

299
00:28:38,666 --> 00:28:40,875
- Onları yere koy.
- Tamam aşkım!

300
00:28:42,541 --> 00:28:44,083
Balonları bana ver.

301
00:28:46,083 --> 00:28:48,083
Teşekkür ederim.

302
00:28:48,125 --> 00:28:49,541
Artık gidebilirsin.

303
00:28:49,583 --> 00:28:51,708
Tamam aşkım! Güle güle!

304
00:28:55,666 --> 00:28:58,791
- Çok hoşlar değil mi?
- Çok tatlı.

305
00:29:01,916 --> 00:29:04,583
Bu çiçekleri başka bir yere koyalım.

306
00:29:04,625 --> 00:29:06,958
Çok tatlı değiller mi?

307
00:29:07,916 --> 00:29:09,916
"Seni seviyorum."

308
00:29:11,541 --> 00:29:13,416
Bir sürü arkadaşın var.

309
00:29:13,458 --> 00:29:15,708
Evet, bana bütün bu hediyeleri aldılar.

310
00:29:15,750 --> 00:29:17,916
Çok hoş değiller mi?

311
00:29:23,916 --> 00:29:26,208
Step Up'ı gördün mü?

312
00:29:29,958 --> 00:29:33,208
- Hayır.
- Bir ziyafetin içindesin.

313
00:29:43,750 --> 00:29:46,125
Bu büyütülecek bir şey değil.

314
00:29:46,166 --> 00:29:48,541
Bunu hep söylüyorsun.

315
00:29:49,625 --> 00:29:51,625
Sadece biraz kötü şans.

316
00:29:55,958 --> 00:29:59,125
Sana söyledikten sonra
bu insanlara güvenmemek!

317
00:30:01,875 --> 00:30:04,333
Yatırımın her zaman riski vardır.

318
00:30:04,375 --> 00:30:06,750
O halde neden benden yardım istiyorsun?

319
00:30:06,791 --> 00:30:08,625
Hadi.

320
00:30:08,666 --> 00:30:10,041
Fazla değil.

321
00:30:10,083 --> 00:30:11,666
Sadece 252.000.

322
00:30:13,000 --> 00:30:15,833
- Ne kadar?
- 252.000.

323
00:30:22,291 --> 00:30:24,083
Peki ya domuzlarınız?

324
00:30:24,125 --> 00:30:25,916
Domuzlarını sat.

325
00:30:25,958 --> 00:30:28,541
Gittiler. Hepsi öldü.

326
00:30:31,041 --> 00:30:32,958
Domuzlarınızın hepsi öldü mü?

327
00:30:34,041 --> 00:30:37,250
O kadar çok domuzun hepsi öldü mü?

328
00:30:37,291 --> 00:30:38,458
Nasıl olur?

329
00:30:38,500 --> 00:30:41,791
Kimse bilmiyor!
Hepsi bir anda öldü!

330
00:30:41,833 --> 00:30:43,000
Bilmiyorum!

331
00:30:43,041 --> 00:30:44,708
Kimse ölü domuz istemez!

332
00:30:44,750 --> 00:30:46,916
Hepsi öldü mü?

333
00:30:46,958 --> 00:30:48,166
Güzel gidiyor!

334
00:30:49,333 --> 00:30:51,541
Domuzlarınızı bile hayatta tutamıyorsunuz.

335
00:30:51,583 --> 00:30:53,750
Sadece daha fazla şanssızlık.

336
00:30:53,791 --> 00:30:55,583
Boss Fu'yu ve yöntemlerini biliyorsunuz!

337
00:30:55,625 --> 00:30:58,333
Ve bu senin için çocuk oyuncağı.

338
00:30:58,375 --> 00:30:59,541
Sağ?

339
00:31:02,708 --> 00:31:03,750
Sağ?

340
00:31:08,041 --> 00:31:09,333
Rahibe...

341
00:31:10,416 --> 00:31:12,166
Hadi, hadi.

342
00:31:13,333 --> 00:31:14,625
Parayı iade edeceğim.

343
00:31:16,333 --> 00:31:17,708
Hadi.

344
00:31:20,875 --> 00:31:22,708
Sana yardım edemem.

345
00:31:25,375 --> 00:31:28,958
Ne demek istiyorsun?

346
00:31:29,000 --> 00:31:31,541
Ne demek istiyorsun?

347
00:31:31,583 --> 00:31:33,541
Gerçekten bunu yaşıyor musun?

348
00:31:33,583 --> 00:31:35,583
Aslında kazanamazsınız!

349
00:31:37,875 --> 00:31:42,500
İçeride olduğum sürece
eve dokunamazlar.

350
00:31:42,541 --> 00:31:45,208
Ben sordum. Kanun bu.

351
00:31:45,250 --> 00:31:48,000
Daha fazla para mı istiyorsun?

352
00:31:51,125 --> 00:31:55,458
Satarsan ikimizin de derdi olur
uzaklaşırdı. Sağ?

353
00:31:58,791 --> 00:32:00,791
Onlarca yıldır burada yaşamıyorsun.

354
00:32:00,833 --> 00:32:02,583
Bu evle neden ilgileniyorsun?

355
00:32:02,625 --> 00:32:04,875
umurumda değil...
Ama şu eve bir bakın!

356
00:32:04,916 --> 00:32:08,166
Parçalanıyor! Sadece sat onu!

357
00:32:08,208 --> 00:32:09,541
Haklı mıyım?

358
00:32:11,458 --> 00:32:14,125
Evimi ne için satmamı istiyorsun?

359
00:32:15,375 --> 00:32:17,458
Başarısızlıklarını telafi etmek için mi?

360
00:32:17,500 --> 00:32:19,500
Kim olduğunu sanıyorsun?

361
00:32:19,541 --> 00:32:21,250
Bunu neden yapayım?

362
00:32:21,291 --> 00:32:23,208
Ben senin kardeşinim!

363
00:32:23,250 --> 00:32:24,875
O kadar hakkım var
bu yere senin gibi.

364
00:32:24,916 --> 00:32:26,666
Bunu neden yapasın ki?

365
00:32:26,708 --> 00:32:29,208
Burası benim de hakkım!

366
00:32:29,250 --> 00:32:31,541
Peki ya oğlunuz?

367
00:32:31,583 --> 00:32:33,916
Zaten o kadar çok şey yaptı ki.

368
00:32:33,958 --> 00:32:36,000
Ve ben yapmadım mı?

369
00:32:36,041 --> 00:32:37,708
Sen varsın, sen varsın.

370
00:32:37,750 --> 00:32:39,833
Sana ne kadar verecekler?

371
00:32:41,125 --> 00:32:42,791
Bir milyon mu?

372
00:32:42,833 --> 00:32:44,166
Hayır, bundan daha fazlası.

373
00:32:44,208 --> 00:32:46,458
- Sizi ilgilendirmez.
- En az 5 milyon mu?

374
00:32:46,500 --> 00:32:48,833
En az 5 milyon!

375
00:32:48,875 --> 00:32:51,333
Bu harika bir anlaşma! Sen deli misin?!

376
00:32:51,375 --> 00:32:53,500
Teklifi neden kabul etmiyorsun?
ve o parayı aldın mı?

377
00:32:53,541 --> 00:32:56,666
Sen buna devam et
ve sana bir kuruş bile vermiyorlar!

378
00:32:56,708 --> 00:32:59,416
Bu kadar bencil olmayın!

379
00:32:59,458 --> 00:33:01,458
Bencil miyim?

380
00:33:02,958 --> 00:33:04,583
Bana bencil mi diyorsun?

381
00:33:04,625 --> 00:33:06,041
Sadece 250.000 borç almak istiyorum.

382
00:33:06,083 --> 00:33:08,625
Evinizi 5 milyona satabilirsiniz!
Neden bana borç vermiyorsun?

383
00:33:08,666 --> 00:33:11,583
- Bana yardım edemez misin?
- Bana yine bencil de.

384
00:33:11,625 --> 00:33:13,791
Tekrar söyleyeceğim -
sen bencilsin!

385
00:33:13,833 --> 00:33:16,291
Sağ? Ben sadece...

386
00:33:16,333 --> 00:33:19,291
Benim için çok şey yaptığını biliyorum.

387
00:33:19,333 --> 00:33:22,500
Bana daha önce de yardım etmiştin ama...

388
00:33:24,208 --> 00:33:25,416
Dışarı çık.

389
00:33:26,625 --> 00:33:28,541
- Ne demek istiyorsun?
- Çıkmak!

390
00:33:35,416 --> 00:33:37,750
Kardeş, sana söylüyorum.

391
00:33:37,791 --> 00:33:39,791
Bunu fazla ileri götürme.

392
00:33:42,375 --> 00:33:45,000
Ben senin kardeşinim.
Bu evin benim de haklarım var!

393
00:33:45,041 --> 00:33:46,833
- Ciddi misin?
- Saçmalık!

394
00:33:46,875 --> 00:33:48,375
Beni dışarı mı itiyorsun?

395
00:33:48,416 --> 00:33:50,375
Şeker Wang!

396
00:33:50,416 --> 00:33:52,875
Beni öylece ölüme mi bırakacaksın?

397
00:33:54,833 --> 00:33:56,916
Ben bencilim mi?

398
00:33:56,958 --> 00:33:59,500
Kapıyı aç!

399
00:33:59,541 --> 00:34:02,708
Sadece biraz borç almak istiyorum!
Bunu neden yapıyorsun?

400
00:34:02,750 --> 00:34:05,166
Sana geri ödeyeceğim!

401
00:34:05,208 --> 00:34:08,500
Evinizi 5 milyona satabilirsiniz!
Neden bana 250.000 borç vermiyorsun?

402
00:34:08,541 --> 00:34:11,125
Kapıyı aç! Dinlemek!

403
00:34:11,166 --> 00:34:14,666
Tam burada kalıyorum
kapıyı açana kadar!

404
00:34:14,708 --> 00:34:17,333
sana geldim
çünkü başka seçeneğim yok!

405
00:34:18,416 --> 00:34:20,416
Kapıyı aç!

406
00:37:12,583 --> 00:37:16,291
Sadece bir hafta
domuzlar toplu halde ölmeye başladıktan sonra,

407
00:37:16,333 --> 00:37:18,916
vücutları ortaya çıkıyor
su yollarında.

408
00:37:18,958 --> 00:37:22,000
1.000'den fazla domuz
şu ana kadar keşfedildi.

409
00:37:22,041 --> 00:37:24,416
Yetkililer uyarıldı.

410
00:37:25,541 --> 00:37:26,791
Çok komik.

411
00:37:26,833 --> 00:37:28,708
Sadece sürünüyorsun.

412
00:37:28,750 --> 00:37:30,916
Gerçekten sallamalısın.

413
00:37:30,958 --> 00:37:33,500
Benimle dalga mı geçiyorsun?

414
00:37:33,541 --> 00:37:36,166
Onun peşinden deneyeyim.

415
00:37:36,208 --> 00:37:40,041
Senin tarafına! Bu doğru.

416
00:37:40,083 --> 00:37:41,750
Merhaba?

417
00:37:41,791 --> 00:37:44,625
Ne?! Hiç bir fikrim yoktu!

418
00:37:45,958 --> 00:37:48,583
Anladım.

419
00:37:48,625 --> 00:37:50,125
Sorun nedir?

420
00:37:50,166 --> 00:37:53,000
Karısıydı.

421
00:37:53,041 --> 00:37:55,500
İnsanların sorduğunu söyledi
şu ölü domuzlar hakkında.

422
00:37:55,541 --> 00:37:59,250
Bu büyük bir mesele.
Bir süre domuz eti yemeyi bırakın.

423
00:37:59,291 --> 00:38:00,750
Yaşlı Wang!

424
00:38:00,791 --> 00:38:02,583
Seninkiyle ne yaptın?

425
00:38:05,208 --> 00:38:08,041
Hadi! Sıkıştın!
Görmüyor musun?

426
00:38:08,083 --> 00:38:10,166
Onu bana ver, sana göstereyim.

427
00:38:10,208 --> 00:38:11,875
Sıkıştığının farkında bile değilsin!

428
00:38:19,291 --> 00:38:21,291
Bu adam kim?

429
00:38:23,250 --> 00:38:25,750
Bu benim kuzenim.

430
00:38:28,833 --> 00:38:31,041
O sağır. Duyamıyorum.

431
00:38:31,083 --> 00:38:34,916
Ailesi zor bir dönemden geçiyor.

432
00:38:34,958 --> 00:38:41,000
Yani... biz bir aile olduğumuza göre,
eğer yardım edebilirsem... yardım ederim.

433
00:38:41,041 --> 00:38:44,541
Aile bunun için var, değil mi?

434
00:38:46,041 --> 00:38:48,833
Ben de ona şunu söyledim:
"Benim evim senin evin."

435
00:38:48,875 --> 00:38:52,875
"Burada istediğin kadar kalabilirsin."

436
00:38:52,916 --> 00:38:55,416
Yapılacak doğru şey bu.

437
00:39:05,875 --> 00:39:07,041
MERHABA.

438
00:39:08,416 --> 00:39:09,416
MERHABA!

439
00:39:13,500 --> 00:39:16,416
Size katılmamın sakıncası var mı?

440
00:39:16,458 --> 00:39:18,458
HAYIR! Devam etmek.

441
00:39:19,750 --> 00:39:21,750
- Teşekkür ederim.
- Evet.

442
00:39:25,708 --> 00:39:26,958
Adınız ne?

443
00:39:27,000 --> 00:39:28,083
Ben Sean.

444
00:39:28,125 --> 00:39:29,291
- Sean mı?
-Sean.

445
00:39:29,333 --> 00:39:32,625
- Angie. Tanıştığımıza memnun oldum.
- Evet, sen de.

446
00:39:32,666 --> 00:39:34,291
- Ne yapıyorsun?
- Ben...

447
00:39:34,333 --> 00:39:35,958
Ben bir mimarım, sadece bazı işler yapıyorum.

448
00:39:36,000 --> 00:39:37,791
- Mimar mısın?
- Evet.

449
00:39:37,833 --> 00:39:39,625
Bu çok hoş.

450
00:39:39,666 --> 00:39:42,000
Evet!

451
00:39:42,041 --> 00:39:44,750
Bilirsin,
mimarlar arıyoruz.

452
00:39:44,791 --> 00:39:46,458
- Gerçekten mi?
- Evet.

453
00:39:46,500 --> 00:39:47,791
Geliştirici misiniz, yoksa...?

454
00:39:47,833 --> 00:39:51,000
Oh, hayır, hayır, hayır, aslında değil.
ama mimarları seviyoruz.

455
00:39:51,041 --> 00:39:52,041
Ah.

456
00:39:52,083 --> 00:39:55,958
Ve doktorlar, CEO'lar, CFO'lar, bir nevi,
bilirsin, insanlar böyledir.

457
00:39:57,833 --> 00:40:00,041
Tam uyum sağladın.

458
00:40:00,083 --> 00:40:02,333
Sanırım öyle.

459
00:40:05,083 --> 00:40:07,625
Herhangi bir enstrüman çalıyor musun?

460
00:40:07,666 --> 00:40:09,791
Ah...

461
00:40:09,833 --> 00:40:11,666
Ortaokulda obua çalıyordum.

462
00:40:11,708 --> 00:40:13,125
- Obua mı?
- Evet.

463
00:40:13,166 --> 00:40:15,125
- Serin.
- Evet.

464
00:40:15,166 --> 00:40:17,791
- Dans etmeye ne dersin, dans eder misin?
- Dans edebilirim.

465
00:40:18,958 --> 00:40:21,666
Neden bana bu soruları soruyorsun?

466
00:40:21,708 --> 00:40:24,666
Aslında işimizin çoğu
üçüncü veya dördüncü kademe şehirlerdeyse,

467
00:40:24,708 --> 00:40:28,166
yani eğer seyahat etmeyi seviyorsanız bu iyi olur.

468
00:40:28,208 --> 00:40:29,291
Ben bir model değilim.

469
00:40:29,333 --> 00:40:31,125
Bunu takdir ediyorum.

470
00:40:31,166 --> 00:40:33,416
ama ben... Ben gerçek bir mimarım.

471
00:40:33,458 --> 00:40:34,666
Hayır, biliyorum, biliyorum.

472
00:40:34,708 --> 00:40:39,041
Hayır, hayır, bu bir nevi,
aslında...normal modellemeye benzemiyor.

473
00:40:39,083 --> 00:40:41,791
- Ama gerçekten iyi para kazandırıyor.
- Ah.

474
00:40:43,833 --> 00:40:45,458
Çince biliyor musun?

475
00:40:45,500 --> 00:40:47,958
- HAYIR.
- Mükemmel.

476
00:40:51,250 --> 00:40:53,458
Hoşça kal Sean. Ara beni.

477
00:41:00,041 --> 00:41:02,708
"Yüzünü beğendik."

478
00:41:27,541 --> 00:41:31,000
Burada ne yapıyorsun?
Kendimi açıkça ifade ettim.

479
00:41:31,041 --> 00:41:33,583
Dostane bir çözümü tartışmak için buradayız

480
00:41:33,625 --> 00:41:38,125
bu ikinize de fayda sağlar
ve Altın Mutluluk Özellikleri.

481
00:41:38,166 --> 00:41:41,000
Sana zaten söyledim.
Senin paranı istemiyorum.

482
00:41:41,041 --> 00:41:43,000
Bayan Wang.

483
00:41:43,041 --> 00:41:45,666
Fiyatımız adilden fazladır.

484
00:41:45,708 --> 00:41:49,583
Sen, ucuz takım elbiselerinle...

485
00:41:49,625 --> 00:41:51,833
buralarda geçit töreni yapmak
sanki her şeyi satın alabilecekmişsin gibi!

486
00:41:53,083 --> 00:41:55,000
Taşınman gerektiğini bilmelisin.

487
00:41:55,041 --> 00:41:57,833
Sana son bir şans veriyoruz...

488
00:41:57,875 --> 00:42:00,916
Bu bir tehdit mi? Gerçekten mi?

489
00:42:01,875 --> 00:42:03,791
Ne yapıyorsun?
Bebeğime dokunma!

490
00:42:03,833 --> 00:42:05,666
- Sen çılgın yaşlı bir kadınsın!
- Ne dedin?

491
00:42:05,708 --> 00:42:08,666
Bayan Wang, hadi bunu içeri alalım.

492
00:42:08,708 --> 00:42:10,166
Bana dokunma!

493
00:42:13,916 --> 00:42:16,416
- Ne yapıyorsun sen?
- Ne kadar para istiyorsun?

494
00:42:16,458 --> 00:42:18,416
Tek düşündüğün bu!

495
00:42:18,458 --> 00:42:21,250
Tek bildiğin para, para, para...

496
00:42:24,875 --> 00:42:26,500
Haklarımı biliyorum!

497
00:42:26,541 --> 00:42:29,208
Burada doğdum ve büyüdüm!
Ve burada öleceğim!

498
00:42:29,250 --> 00:42:32,791
Burayı yakabilirsin
ve bedenim burada kalacak.

499
00:42:32,833 --> 00:42:35,916
- Anlamak?
- Bayan Wang, lütfen sakin olun.

500
00:42:35,958 --> 00:42:37,458
Neden yakında konuşmuyoruz?

501
00:42:37,500 --> 00:42:39,208
Bir daha buraya gelme!

502
00:42:41,291 --> 00:42:44,000
Konuşacak hiçbir şeyimiz yok!

503
00:43:04,250 --> 00:43:05,750
Bir duyuru yapmak istiyorum.

504
00:43:05,791 --> 00:43:09,291
- Yine yalnızım!
- O taşralı kızdan ayrıldın mı?

505
00:43:09,333 --> 00:43:12,875
Bu doğru! Her zaman deniyordu
ona Louis Vuitton almamı sağlamak için.

506
00:43:12,916 --> 00:43:14,583
Ona bir tane al!

507
00:43:14,625 --> 00:43:19,416
Yaptım! Cimri olduğumu mu düşünüyorsun?

508
00:43:19,458 --> 00:43:21,041
Ama yeterli değildi!

509
00:43:21,083 --> 00:43:22,625
Ona sahte bir tane aldın!

510
00:43:22,666 --> 00:43:26,083
O asla tatmin olmuyor, biliyorsun...

511
00:43:26,125 --> 00:43:28,458
Sana şunu söyleyeyim, ona aldığım o çantalar...

512
00:43:35,041 --> 00:43:37,166
Sen kör müsün?

513
00:43:38,375 --> 00:43:40,083
Üzgünüm.

514
00:43:48,708 --> 00:43:50,291
Alayım.

515
00:43:50,333 --> 00:43:53,708
Pençelerini üzerimden çek.
Pis pençelerin.

516
00:43:56,125 --> 00:43:58,125
Buraya gel.

517
00:44:00,083 --> 00:44:02,750
Bunun hangi marka olduğunu biliyor musun?

518
00:44:02,791 --> 00:44:04,208
Hayır.

519
00:44:04,250 --> 00:44:06,500
Bilmiyor musun? Sana söyleyeceğim.

520
00:44:06,541 --> 00:44:07,875
Gucci.

521
00:44:10,958 --> 00:44:13,625
Ne yapacaksın?

522
00:44:17,125 --> 00:44:20,708
Hey, sana soruyorum!

523
00:44:22,250 --> 00:44:24,333
Parasını ödeyeceğim.

524
00:44:28,291 --> 00:44:30,291
Parasını ödeyeceğim.

525
00:44:37,958 --> 00:44:39,541
Kahretsin!

526
00:44:41,750 --> 00:44:42,791
Siktir git!

527
00:45:01,500 --> 00:45:03,583
Bana dokunma!

528
00:45:03,625 --> 00:45:05,666
Tek bildiğin para, para...

529
00:45:05,708 --> 00:45:07,000
Dinle!

530
00:45:07,041 --> 00:45:10,375
Burayı yakabilirsin
ve bedenim burada kalacak. Anlamak?

531
00:45:12,250 --> 00:45:15,250
Bu videoyu internette bulduk.

532
00:45:15,291 --> 00:45:17,208
Viral hale geldi.

533
00:45:17,250 --> 00:45:20,916
Bu kadın projemiz için bir tehdit.

534
00:45:20,958 --> 00:45:25,875
Şu anda isteyeceğimiz son şey
kötü tanıtımdır.

535
00:45:27,666 --> 00:45:29,541
Konfüçyüs'ün dediği gibi,

536
00:45:29,583 --> 00:45:32,666
"Yavaş olabiliriz ama hareketsiz kalamayız."

537
00:45:32,708 --> 00:45:35,250
"Yavaş olabiliriz ama hareketsiz kalamayız."

538
00:45:35,291 --> 00:45:37,750
..o halde bir adım geriye gidelim.

539
00:45:39,958 --> 00:45:41,708
Peki ne kadar istiyor?

540
00:45:44,916 --> 00:45:46,750
Parayı umursamıyor gibi görünüyor.

541
00:45:46,791 --> 00:45:48,666
Tabii ki paraya önem veriyor.

542
00:45:48,708 --> 00:45:51,416
- Pazarlık yapmalısın.
- Evet biliyoruz.

543
00:45:52,750 --> 00:45:53,916
Ama ne yazık ki

544
00:45:53,958 --> 00:45:57,166
serbest bırakamayız
proje için daha fazla fon.

545
00:45:58,416 --> 00:46:00,166
Ne demek istediğimi anlamalısın.

546
00:46:00,208 --> 00:46:03,500
Yapmamız gereken bir şey var.
Demek istediğim, sert oynuyor.

547
00:46:05,375 --> 00:46:07,375
Bırak onunla konuşayım.

548
00:46:07,416 --> 00:46:08,541
Ne dersiniz?

549
00:46:09,791 --> 00:46:12,416
Evet, onunla konuşacağım.
Bakalım ne istiyor.

550
00:46:13,875 --> 00:46:16,125
Yani bunu bizim için yapabilir misin?

551
00:46:16,166 --> 00:46:18,875
Evet. Evet, yapabilirim, bunu yapabilirim.

552
00:46:18,916 --> 00:46:23,416
Sen gerçekten parlayan bir temsilcisin
Altın Mutluluk Özellikleri!

553
00:46:23,458 --> 00:46:26,916
Sen gerçekten yüzsün
La Residencia de Jia'nın.

554
00:46:26,958 --> 00:46:27,958
Alkış!

555
00:46:34,958 --> 00:46:36,958
Sadece onunla konuşacağım.

556
00:46:39,291 --> 00:46:41,750
Bunu, bunu, hepsini alacağım!

557
00:46:41,791 --> 00:46:43,416
Elbette.

558
00:46:43,458 --> 00:46:44,875
İşte buradasın.

559
00:46:48,208 --> 00:46:50,208
İşte 100. Üstü kalsın.

560
00:46:57,500 --> 00:46:59,500
Deneyin.

561
00:47:10,708 --> 00:47:12,791
İğrenç.

562
00:47:12,833 --> 00:47:14,291
Hiç içmedin mi?

563
00:47:16,458 --> 00:47:18,291
Annem izin vermedi.

564
00:47:18,333 --> 00:47:21,333
- Çok kirli olduğunu söyledi.
- Oldukça iyi.

565
00:47:22,833 --> 00:47:24,833
Çok baharatlı!

566
00:47:28,750 --> 00:47:30,833
Öğrenmek ister misin? Sana öğretebilirim.

567
00:47:32,958 --> 00:47:35,291
Hayır. Düşeceğimden korkuyorum.

568
00:47:36,958 --> 00:47:39,208
- Bundan sonra nereye gitmek istiyorsun?
- Hadi gidelim.

569
00:47:41,291 --> 00:47:43,375
Yemeyi bırak. At gitsin.

570
00:47:43,416 --> 00:47:44,583
Sorun değil.

571
00:47:47,166 --> 00:47:49,541
Herhangi bir yere git. Umurumda değil.

572
00:47:49,583 --> 00:47:50,958
Bu sefer daha hızlı git!

573
00:49:20,500 --> 00:49:22,916
Tadı güzel!

574
00:49:22,958 --> 00:49:24,625
Sağ?

575
00:49:24,666 --> 00:49:27,500
Eve daha sık gelmelisin.

576
00:49:29,250 --> 00:49:31,250
Son zamanlarda meşguldüm.

577
00:49:33,125 --> 00:49:34,708
Meşgul olmak iyidir!

578
00:49:34,750 --> 00:49:36,750
Para kazanmak!

579
00:49:42,791 --> 00:49:45,500
Daire nasıl?

580
00:49:45,541 --> 00:49:47,500
Her şey yolunda gidiyor.

581
00:49:49,666 --> 00:49:51,458
Resimlerin var mı?
Bana biraz göster.

582
00:49:51,500 --> 00:49:54,208
Henüz hazır değil.

583
00:49:54,250 --> 00:49:56,916
seni oraya götüreceğim
yenilenir yenilenmez.

584
00:50:00,250 --> 00:50:02,250
Bir dahaki sefer.

585
00:50:11,000 --> 00:50:13,000
Güzel.

586
00:50:15,791 --> 00:50:18,833
- İşle ilgili her şey yolunda mı?
- Affedersin.

587
00:50:18,875 --> 00:50:21,708
Su aygırı ballı tuğla tostu.

588
00:50:23,958 --> 00:50:25,500
Deneyin.

589
00:50:27,625 --> 00:50:29,208
Teşekkürler.

590
00:50:30,583 --> 00:50:31,958
Teşekkürler.

591
00:50:32,000 --> 00:50:33,166
Eğlence.

592
00:50:34,583 --> 00:50:36,458
- Kazın.
- Bu para israfı!

593
00:50:36,500 --> 00:50:38,708
- Sorun değil.
- Aç değilim.

594
00:50:38,750 --> 00:50:40,708
Sık sık ziyaret etmiyorsun.

595
00:50:41,833 --> 00:50:44,083
Aç olabileceğini düşündüm.

596
00:50:53,333 --> 00:50:55,333
Sen devam et.

597
00:51:14,000 --> 00:51:16,083
Baba...

598
00:51:16,125 --> 00:51:18,125
Sorun nedir?

599
00:51:23,750 --> 00:51:26,166
Oğlum...

600
00:51:26,208 --> 00:51:28,666
senin baban...

601
00:51:28,708 --> 00:51:30,708
biraz yardıma ihtiyacım var.

602
00:51:33,791 --> 00:51:36,625
Neyi geri gönderiyorsun
oldukça yeterli değil.

603
00:51:39,416 --> 00:51:41,416
Daha fazla paraya mı ihtiyacınız var?

604
00:51:42,541 --> 00:51:44,125
Bilirsin.

605
00:51:44,166 --> 00:51:45,750
Anladın.

606
00:51:45,791 --> 00:51:47,833
Yatırımlar piyasa risklerine tabidir.

607
00:51:47,875 --> 00:51:49,625
Risk ne kadar büyükse,
ödül ne kadar büyükse.

608
00:51:49,666 --> 00:51:51,666
Bu sefer her şey riskti!

609
00:51:55,416 --> 00:51:57,500
Yani...

610
00:51:57,541 --> 00:51:59,541
Ne kadar?

611
00:52:04,750 --> 00:52:07,541
252...

612
00:52:07,583 --> 00:52:09,583
252.000.

613
00:52:19,541 --> 00:52:21,916
Peki ya teyze?

614
00:52:21,958 --> 00:52:23,708
Neden ona sorayım ki?

615
00:52:23,750 --> 00:52:26,375
Kim bilir ne kadar çılgın fikirleri vardır.

616
00:52:26,416 --> 00:52:28,500
Yardım edemiyor.

617
00:52:43,250 --> 00:52:45,166
250.000!

618
00:52:45,208 --> 00:52:46,791
Çocuk oyuncağı!

619
00:52:46,833 --> 00:52:48,750
Önemli değil. Sorun değil.

620
00:52:48,791 --> 00:52:50,791
Ben çözeceğim.

621
00:52:52,000 --> 00:52:55,208
Bir domuz satarsam 3000.

622
00:52:55,250 --> 00:52:58,125
10 için 30.000.
Ve 100'ün karşılığı 300.000'dir. Görmek?

623
00:52:58,166 --> 00:53:01,083
- Bir yıl içinde borcumu ödeyebilirim!
- Ben halledeceğim.

624
00:53:03,500 --> 00:53:05,500
Parayı alacağım. Merak etme.

625
00:53:07,041 --> 00:53:08,666
Gerçekten mi?

626
00:53:09,916 --> 00:53:11,833
Acele et, tamam mı?

627
00:53:13,666 --> 00:53:15,666
Hadi yiyelim.

628
00:53:19,416 --> 00:53:21,416
Sorun değil.

629
00:53:27,041 --> 00:53:29,041
Kazın.

630
00:53:35,666 --> 00:53:37,708
Oğlum, endişelenme.

631
00:53:37,750 --> 00:53:40,708
Hepsini sana iade edeceğim.
Üstelik ilgi!

632
00:53:40,750 --> 00:53:42,875
Sorun değil.

633
00:53:42,916 --> 00:53:44,041
Araban nerede?

634
00:53:44,083 --> 00:53:46,541
beni gezdirebilir misin
otobüs terminaline mi?

635
00:53:46,583 --> 00:53:48,500
Bugün arabamı getirmedim.

636
00:53:48,541 --> 00:53:50,541
Buraya park etmek imkansız.

637
00:53:52,750 --> 00:53:55,750
Bana birkaç fotoğraf gönder
yeni evin, tamam mı?

638
00:53:56,958 --> 00:53:58,166
Yapacağım.

639
00:53:58,208 --> 00:54:01,625
Eve daha sık gel
zamanın olduğunda.

640
00:54:01,666 --> 00:54:03,166
Tamam aşkım.

641
00:54:03,208 --> 00:54:06,291
Dur, sana bir şey getirdim.

642
00:54:06,333 --> 00:54:08,333
Neredeyse unutuyordum.

643
00:54:10,375 --> 00:54:11,666
Baba, benim...

644
00:54:11,708 --> 00:54:14,750
İşte. Al onları.

645
00:54:17,791 --> 00:54:19,791
Meşgulsün. Devam etmek.

646
00:54:22,166 --> 00:54:24,166
Kendine dikkat et.

647
00:54:30,000 --> 00:54:32,250
Ben CEO'yum...

648
00:54:32,291 --> 00:54:35,375
Smith ve Perkins ABD'nin

649
00:54:35,416 --> 00:54:38,916
ve bunu duyurmaktan mutluluk duyuyorum
yeni bir ortaklığın başlangıcı

650
00:54:38,958 --> 00:54:41,458
Future Malls China ile!

651
00:54:42,875 --> 00:54:46,416
yorulmadan çalıştım
beş uzun yıl boyunca

652
00:54:46,458 --> 00:54:48,166
ve gerçekten söyleyebilirim ki

653
00:54:48,208 --> 00:54:49,958
bu yakın işbirliği

654
00:54:50,000 --> 00:54:53,375
en iyiler arasında
Çinli ve Amerikalı yetenekler

655
00:54:53,416 --> 00:54:54,958
kanıtlandı

656
00:54:55,000 --> 00:54:57,541
bir kez ve her şey için bu...

657
00:54:57,583 --> 00:55:01,083
sonuçta bir alışveriş merkezi dünyası.

658
00:55:27,583 --> 00:55:29,333
MERHABA! Angie.

659
00:55:29,375 --> 00:55:32,291
Kusura bakmayın erken çıkmak zorunda kaldım
ama bugün harika iş çıkardın.

660
00:55:32,333 --> 00:55:34,708
Daha da iyi bir işim var
Cuma için ama.

661
00:55:34,750 --> 00:55:37,833
Büyükelçi olacaksın
Çin Avrupa Şehri için.

662
00:55:37,875 --> 00:55:39,958
Bunu devam ettir
ve günlük işine bile ihtiyacın olmayacak.

663
00:55:40,000 --> 00:55:42,541
Ama beni geri ara, tamam mı?
Yakında konuş. Güle güle!

664
00:56:43,375 --> 00:56:45,500
Bir içki almak ister misin?

665
00:56:45,541 --> 00:56:48,083
- Hayır.
- Kendine bir hayat bul dostum!

666
00:57:34,250 --> 00:57:36,750
Yeterince iyi değilim!

667
00:57:36,791 --> 00:57:38,791
Tamam aşkım?

668
00:57:48,208 --> 00:57:50,208
Baba.

669
00:58:05,708 --> 00:58:07,708
Baba.

670
00:58:49,833 --> 00:58:51,583
Kahretsin!

671
00:58:54,083 --> 00:58:56,208
İyi misin?

672
00:58:56,250 --> 00:58:58,625
- Bir bakayım.
- Bana vurdun!

673
00:59:00,416 --> 00:59:02,791
Sadece bir çizik!

674
00:59:02,833 --> 00:59:04,916
Önemli değil.

675
00:59:04,958 --> 00:59:08,000
Bana vurdun! Seni aptal!

676
00:59:08,041 --> 00:59:11,000
Tamam...ne kadar istiyorsun?

677
00:59:13,375 --> 00:59:16,375
Para! RMB!

678
00:59:18,875 --> 00:59:20,958
Bu! Ne kadar?

679
00:59:24,333 --> 00:59:25,791
Söyle!

680
00:59:25,833 --> 00:59:27,291
252.000.

681
00:59:27,333 --> 00:59:29,750
Ne kadar?!

682
00:59:29,791 --> 00:59:31,416
252.000.

683
00:59:35,833 --> 00:59:37,833
Sen delisin!

684
00:59:52,583 --> 00:59:56,750
10.000'den fazla ölü domuz
nehirlerde bulunmuş,

685
00:59:56,791 --> 00:59:58,833
yaygın alarma neden oluyor
bölgede.

686
00:59:58,875 --> 01:00:04,958
Özel bir birim araştırıyor
tüm karkasların nasıl imha edileceği.

687
01:00:05,000 --> 01:00:08,833
Sizi güncel tutacağız
Bu büyüyen kriz hakkında.

688
01:00:17,583 --> 01:00:19,666
Bay Wang mı?

689
01:00:21,833 --> 01:00:24,458
Bay Wang, nasılsınız?

690
01:00:24,500 --> 01:00:26,166
TV?

691
01:00:26,208 --> 01:00:29,083
Dragon TV'de muhabirim.
Benim adım Zhang Xun.

692
01:00:29,125 --> 01:00:32,125
- Ben yanlış bir şey yapmadım!
- Hayır, hayır, demek istediğim bu değil.

693
01:00:33,166 --> 01:00:36,166
Sadece fikrini duymak istedim
birkaç soru hakkında.

694
01:00:36,208 --> 01:00:38,208
Fazla zamanınızı almayacaktır.

695
01:00:40,791 --> 01:00:42,125
Hangi sorular?

696
01:00:42,166 --> 01:00:45,500
Domuz çiftçisi olduğunuzu duydum?

697
01:00:45,541 --> 01:00:49,250
Hayır, hayır, ben sebze çiftçisiyim.

698
01:00:49,291 --> 01:00:52,208
Peki nerede çiftçilik yapıyorsunuz?

699
01:00:56,583 --> 01:00:59,708
Başka bir köyde. Buradan çok uzakta.

700
01:00:59,750 --> 01:01:02,375
arkadaşların var mı
domuz çiftçileri kimlerdir?

701
01:01:02,416 --> 01:01:04,458
Elbette.

702
01:01:04,500 --> 01:01:07,916
Domuzların neden burada olduğunu bilmek isterim
nehre düştüler.

703
01:01:10,708 --> 01:01:13,250
Ne?

704
01:01:13,291 --> 01:01:17,208
Bay Wang, az önce konuştum.
Bu konu hakkında şehrinizin belediye başkanına başvurun.

705
01:01:17,250 --> 01:01:20,250
Değerli görüşleriniz televizyonda olacaktır.

706
01:01:23,833 --> 01:01:27,708
Benim sorum neden onlar
Domuzları nehre at,

707
01:01:27,750 --> 01:01:31,541
bunları ilgililere vermek yerine
Uygun imha için bölümler?

708
01:01:33,333 --> 01:01:35,625
Bayan, size şunu söyleyeyim...

709
01:01:35,666 --> 01:01:38,750
Bir domuz çiftçisi olarak hayat gerçekten zor,
hiçbir fikrin yok.

710
01:01:38,791 --> 01:01:41,083
Gerçekten zor.

711
01:01:41,125 --> 01:01:42,958
Devam et.

712
01:01:43,000 --> 01:01:46,250
Görüyorsunuz, kışın
hava soğuk ve domuzlar donabilir.

713
01:01:46,291 --> 01:01:49,625
Yaz aylarında
domuzlar sıcaktan ölebilir.

714
01:01:49,666 --> 01:01:52,708
Kendine iyi bakmalısın
her zaman onlardan.

715
01:01:52,750 --> 01:01:54,875
Yılın 365 günü.

716
01:01:54,916 --> 01:01:56,166
İyi yemek yiyorlar.

717
01:01:56,208 --> 01:02:00,041
Küspe, soya fasulyesi küspesi gibi,
Altın domuz yemi,

718
01:02:00,083 --> 01:02:02,083
A, B, C, D, E vitaminleri ve her şey.

719
01:02:02,125 --> 01:02:04,833
Sadece yumuşak pirinç yiyebiliyorum
rendelenmiş sebzelerle.

720
01:02:04,875 --> 01:02:06,958
Onların hayatı benimkinden daha iyi!

721
01:02:11,125 --> 01:02:13,125
Git bir bak.

722
01:02:16,750 --> 01:02:21,125
Bay Wang, biliyorum, buraya geldiğimizde,

723
01:02:21,166 --> 01:02:23,416
Gördüklerimiz karşısında gerçekten çok üzüldük.

724
01:02:23,458 --> 01:02:27,833
Bu yüzden öğrenmeye çalışıyoruz
bu durumun arkasında yatan neden.

725
01:02:27,875 --> 01:02:30,625
Endişelenme, endişelenme.

726
01:02:33,750 --> 01:02:35,833
Domuzlar nasıl öldü?

727
01:02:38,708 --> 01:02:40,625
Kimse bilmiyor.

728
01:02:40,666 --> 01:02:42,541
Kim bilir?

729
01:02:42,583 --> 01:02:46,125
Bir anda hepsi öldü.

730
01:02:46,166 --> 01:02:48,208
Nedenini kim bilebilir?

731
01:02:50,000 --> 01:02:52,833
gerçekten umuyorum
teklifimizi değerlendireceksiniz.

732
01:02:52,875 --> 01:02:54,625
Piyasa oranını dikkate alır

733
01:02:54,666 --> 01:02:57,791
şampiyon güvercinlerinizin her biri için,
artı güzel bir prim.

734
01:03:00,750 --> 01:03:03,291
Onları görmek ister misin?

735
01:03:03,333 --> 01:03:05,791
Neyi gördün?

736
01:03:10,125 --> 01:03:11,750
Gelmek.

737
01:03:12,833 --> 01:03:14,833
Kuşlarım.

738
01:03:16,541 --> 01:03:18,541
Vay.

739
01:03:20,291 --> 01:03:22,333
Senden hoşlanıyorlar.

740
01:03:22,375 --> 01:03:23,541
Bir göz atın.

741
01:03:24,791 --> 01:03:26,625
- Hı-hı.
-Bay bai.

742
01:03:26,666 --> 01:03:28,750
Bu Mao Mao 1,

743
01:03:28,791 --> 01:03:30,208
içeride...

744
01:03:30,250 --> 01:03:31,875
Mao Mao 2.

745
01:03:31,916 --> 01:03:33,416
- Onlar kardeşler.
- Onlar kardeşler.

746
01:03:33,458 --> 01:03:35,458
Mao Mao 1 hızlı değil.

747
01:03:37,250 --> 01:03:39,333
Bu...

748
01:03:39,375 --> 01:03:41,458
- elimden gelenin en iyisi.
- Ah, bu elinden gelenin en iyisi...

749
01:03:41,500 --> 01:03:43,083
Kızıl Güneş.

750
01:03:43,125 --> 01:03:45,291
Ah evet. Güçlü görünüyor.

751
01:03:50,000 --> 01:03:51,416
Bu çok hoş.

752
01:03:51,458 --> 01:03:54,375
- 2.000 kilometreden fazla.
- Vay.

753
01:03:56,291 --> 01:03:58,583
O her zaman...

754
01:03:58,625 --> 01:04:01,125
evi bul.

755
01:04:01,166 --> 01:04:03,166
Bu harika.

756
01:04:06,458 --> 01:04:08,791
- Kapalı.
- Evet.

757
01:04:08,833 --> 01:04:11,458
Hey, biliyorsun biliyorum
bu senin için gerçekten zor.

758
01:04:12,791 --> 01:04:14,291
Ama o...parayla,

759
01:04:14,333 --> 01:04:17,208
yapabileceksin
yepyeni bir yer satın almak için...

760
01:04:17,250 --> 01:04:19,250
modern olanaklar ve...

761
01:04:25,541 --> 01:04:26,916
Bu...

762
01:04:26,958 --> 01:04:28,958
ailemin evi.

763
01:04:30,208 --> 01:04:31,916
Burada doğdum.

764
01:04:33,000 --> 01:04:35,000
Kardeşim de.

765
01:04:38,208 --> 01:04:40,166
Böyle hissettiğin için üzgünüm ama...

766
01:04:41,833 --> 01:04:44,416
..ama onlar...seninle ilgilenecekler.

767
01:04:45,833 --> 01:04:49,583
Sizi temin ederim ki inşa edeceğiz
burada güzel bir topluluk var.

768
01:04:49,625 --> 01:04:51,750
Evler inşa ediyoruz
onlara ihtiyacı olan insanlar için.

769
01:05:03,458 --> 01:05:06,125
- İstemiyorum...
- Sorun değil. Sorun değil.

770
01:05:09,000 --> 01:05:11,000
Elbette.

771
01:05:15,666 --> 01:05:18,041
Orada.

772
01:05:18,083 --> 01:05:19,666
Oradan uç.

773
01:05:19,708 --> 01:05:21,708
Üç saniye, eve uç.

774
01:05:27,416 --> 01:05:30,291
Biliyor musun, öyle söyledi
ailesinin eviydi.

775
01:05:30,333 --> 01:05:33,125
Kardeşinden bahsetti
belki de tapudaki tek kişi o değildir.

776
01:05:34,500 --> 01:05:36,666
İyi fikir Bay Leadry!

777
01:05:36,708 --> 01:05:38,333
Araştıracağım.

778
01:05:38,375 --> 01:05:40,375
Ah, peki, bekle, bekle.

779
01:05:53,791 --> 01:05:55,750
Tamam dostum.

780
01:05:55,791 --> 01:05:57,541
Bir, iki...

781
01:05:57,583 --> 01:05:59,583
üç!

782
01:06:06,208 --> 01:06:08,208
Vay.

783
01:06:14,583 --> 01:06:16,583
Hoşuna gitti mi?

784
01:06:18,583 --> 01:06:20,625
Harika, değil mi?

785
01:06:23,333 --> 01:06:25,625
Anlamıyorum.

786
01:06:27,083 --> 01:06:29,500
Bunu anlamamanız gerekiyor.

787
01:06:31,250 --> 01:06:32,958
Bu...farklı.

788
01:06:33,000 --> 01:06:36,083
Çok fazla dans videosu izliyorum.

789
01:06:37,333 --> 01:06:40,458
Sanırım daha sonra bir ekibe katılacağım...

790
01:06:40,500 --> 01:06:42,166
ve yarışmaları kazanın.

791
01:06:44,958 --> 01:06:47,583
Peki Amerika'ya gidecek misin?

792
01:06:47,625 --> 01:06:48,875
Belki.

793
01:06:52,833 --> 01:06:54,833
Biliyormuş gibi görünüyorsun
ne yapıyorsun?

794
01:06:59,375 --> 01:07:01,375
Bana birkaç hareket göster?

795
01:07:07,708 --> 01:07:09,416
Gülme.

796
01:07:09,458 --> 01:07:11,333
Yapmayacağım.

797
01:07:11,375 --> 01:07:14,291
- Söz veriyor musun?
- Söz.

798
01:07:30,958 --> 01:07:33,041
- Hadi dans edelim.
- Hayır, iyiyim.

799
01:07:33,083 --> 01:07:35,666
- Hadi!
- Hayır.

800
01:07:35,708 --> 01:07:37,541
Hadi, yap.

801
01:07:37,583 --> 01:07:40,041
Ben... gerçekten dans etmeyi sevmiyorum.

802
01:07:40,083 --> 01:07:42,750
Sen devam et.

803
01:07:42,791 --> 01:07:44,791
Sen iyi bir dansçısın.

804
01:07:44,833 --> 01:07:48,375
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.

805
01:07:54,000 --> 01:07:56,500
Hey. Sean!

806
01:07:56,541 --> 01:07:59,083
Sean Landry.

807
01:07:59,125 --> 01:08:00,375
- Nasıl...
- Lanet olsun!

808
01:08:01,458 --> 01:08:03,458
Phll Johnson, ne oluyor? Mümkün değil.

809
01:08:03,500 --> 01:08:04,750
Nasılsın dostum?

810
01:08:04,791 --> 01:08:06,166
- Vay!
- Ah.

811
01:08:06,208 --> 01:08:07,375
- Evet!
- Nasılsın?

812
01:08:07,416 --> 01:08:09,708
Hey. Burada ne yapıyorsun?

813
01:08:09,750 --> 01:08:11,875
Burada yaşıyorum.
Bir buçuk yıl oldu.

814
01:08:11,916 --> 01:08:14,750
Mümkün değil! Tebrikler, bu harika!

815
01:08:14,791 --> 01:08:16,583
Evet, ya sen?
burada ne yapıyorsun?

816
01:08:16,625 --> 01:08:20,250
Ah, DLR ile buradayım.
Evet, yeni projeler araştırıyorum.

817
01:08:20,291 --> 01:08:23,958
Uydu ofis açmayı düşünüyorum.
OMA ve Zaha gibi.

818
01:08:24,000 --> 01:08:26,250
- Güzel!
- Bilirsin.

819
01:08:26,291 --> 01:08:28,041
- Bu meslektaşım Jonathan.
-Jonathan.

820
01:08:28,083 --> 01:08:29,791
Sean. Tanıştığıma memnun oldum.

821
01:08:29,833 --> 01:08:31,416
Sean ve ben BR'mizi birlikte yaptık.

822
01:08:31,458 --> 01:08:33,833
- Evet.
- Ne zamandı, '07?

823
01:08:33,875 --> 01:08:35,541
- Evet.
- Kahretsin. Zaman uçup gidiyor.

824
01:08:35,583 --> 01:08:36,875
Uçuyor.

825
01:08:36,916 --> 01:08:40,083
Evet, peki o zaman sen de
yeryüzünden düştü.

826
01:08:40,125 --> 01:08:41,750
Ne oldu, duydum ki...

827
01:08:41,791 --> 01:08:43,875
ARE'leri geçemedin mi, yoksa...?

828
01:08:45,458 --> 01:08:48,583
Hayır, yaptım. Bu yanlış.

829
01:08:48,625 --> 01:08:51,541
Tamam, evet çünkü oradaydı
tüm bu söylentiler...

830
01:08:51,583 --> 01:08:54,166
Evet, evet.
Evet, az önce buradaydım ve...

831
01:08:54,208 --> 01:08:57,375
ve ben, uh, ben,

832
01:08:57,416 --> 01:08:58,666
Ben yaptım.

833
01:08:58,708 --> 01:09:00,125
- Yaptım, evet.
- İyi. İyi.

834
01:09:04,083 --> 01:09:05,916
Kesinlikle yapmalıyız
irtibatta kal dostum.

835
01:09:05,958 --> 01:09:07,625
- Evet.
- Birkaç gün daha şehirdeyim.

836
01:09:07,666 --> 01:09:09,125
o yüzden seni Facebook'ta arayacağım.

837
01:09:09,166 --> 01:09:10,958
- Facebook'a giremezsin...
- Kulağa hoş geliyor.

838
01:09:11,000 --> 01:09:12,125
- Kesinlikle dostum.
- Kesinlikle.

839
01:09:12,166 --> 01:09:14,791
Peki, hey, seni görmek çok güzel
sonunda ayaklarının üzerinde dur.

840
01:09:16,750 --> 01:09:18,750
Tanıştığıma memnun oldum!

841
01:10:23,958 --> 01:10:27,375
Bütün bu sokak
bir zamanlar eski evlerle doluydu.

842
01:10:27,416 --> 01:10:29,125
Bütün bu alan.

843
01:10:29,166 --> 01:10:32,375
Artık geriye sadece benim evim kaldı.

844
01:10:32,416 --> 01:10:35,250
Bu yüzden seni bugün davet ettim.

845
01:10:35,291 --> 01:10:38,208
Bayan Wang, neden taşınmayı düşünmüyorsunuz?

846
01:10:38,250 --> 01:10:39,333
Taşınmak?

847
01:10:39,375 --> 01:10:41,041
Neden taşınayım ki?

848
01:10:41,083 --> 01:10:42,791
Burada doğdum.

849
01:10:42,833 --> 01:10:46,541
Ailemin üç kuşak
hepsi burada doğdu!

850
01:10:46,583 --> 01:10:51,166
Komşularımızı onlarca yıldır tanıyoruz.

851
01:10:51,208 --> 01:10:53,375
Artık herkes gitti.

852
01:10:54,583 --> 01:10:56,708
Bundan sonra ne yapacaksın?

853
01:10:58,041 --> 01:11:00,250
Evimde yaşamaya devam edeceğim.

854
01:11:04,958 --> 01:11:07,500
Ben... korkmuyorum!

855
01:11:07,541 --> 01:11:09,541
Kanun benden yana!

856
01:11:15,541 --> 01:11:20,500
Bay Wang, bunu dikkate alacağınızı umuyoruz.

857
01:11:20,541 --> 01:11:24,416
O kadar hakkın var
o eve kız kardeşin olarak.

858
01:11:24,458 --> 01:11:28,083
Hayatı boyunca orada yaşadı.

859
01:11:30,708 --> 01:11:33,458
Değişim iyi olabilir!

860
01:11:38,875 --> 01:11:40,875
Bizimle görüştüğünüz için teşekkür ederiz Bay Wong.

861
01:11:41,958 --> 01:11:43,166
Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

862
01:11:43,208 --> 01:11:45,708
Güle güle.

863
01:11:45,750 --> 01:11:48,750
Bir saniyeliğine tercüme edebilir misin?

864
01:11:48,791 --> 01:11:50,500
Elbette!

865
01:11:51,625 --> 01:11:54,750
Bak, istemediğini anlıyorum
kız kardeşini satacaksın, anlıyorum.

866
01:11:54,791 --> 01:11:56,375
O çok hoş.

867
01:11:56,416 --> 01:11:59,750
Onunla birkaç gün önce tanıştım.
ve bana bir güvercin verdi.

868
01:12:06,416 --> 01:12:08,416
Ama bu önemli, tamam mı?

869
01:12:10,041 --> 01:12:13,000
Bu evi satıyorsun
birçok insana fayda sağlayacak.

870
01:12:15,791 --> 01:12:17,416
İşimize geri dönebiliriz!

871
01:12:17,458 --> 01:12:20,083
Biliyorsun, işe geri dönebiliriz
bir topluluk oluşturmak

872
01:12:20,125 --> 01:12:24,125
üzerinde çalışıyorduk
uzun, çok uzun bir süre.

873
01:12:24,166 --> 01:12:27,208
Ve bu sensin
insanları işe geri döndürüyorsun!

874
01:12:27,250 --> 01:12:30,958
Ve ayrıca bu çok para
senin için, biliyor musun?

875
01:12:31,000 --> 01:12:33,083
Bu parayla satın alabilirsin
kız kardeşin yeni bir yer,

876
01:12:33,125 --> 01:12:35,125
ve hala paran kaldı
şeyler yapmak için,

877
01:12:35,166 --> 01:12:37,291
hayal bile edemeyeceğin şeyler.

878
01:12:37,333 --> 01:12:39,000
Yeni bir iş kur!

879
01:12:39,041 --> 01:12:40,916
Şehre taşınabilirsin!

880
01:12:40,958 --> 01:12:44,833
Her şeye yeniden başlayabilirsin,
dünya senin istiridyen!

881
01:12:44,875 --> 01:12:48,750
- Dünya...istiridyelerden ibaret.
- Sadece düşünmeni istiyorum.

882
01:12:48,791 --> 01:12:50,458
gerçekten zor.

883
01:12:50,500 --> 01:12:53,000
Çünkü bu gibi şanslar

884
01:12:53,041 --> 01:12:55,708
hayatta çok sık gelmeyin, eğer olursa.

885
01:12:55,750 --> 01:12:58,083
Ve görebiliyorum efendim, adamım,

886
01:12:58,125 --> 01:13:01,041
kanıtlayacak bir şeyin olduğunu.

887
01:13:01,083 --> 01:13:03,250
Fuego'yu görebiliyorum

888
01:13:03,291 --> 01:13:05,250
gözlerinde.

889
01:13:05,291 --> 01:13:08,500
Ve kimsenin söylemesine izin verme
sen değilsin...

890
01:13:08,541 --> 01:13:10,500
yeterince iyi...

891
01:13:10,541 --> 01:13:12,500
ya da önemli değilsin...

892
01:13:12,541 --> 01:13:14,708
ya da aptalsın çünkü değilsin.

893
01:13:14,750 --> 01:13:16,958
Elbette? Sen aptal değilsin.

894
01:13:17,000 --> 01:13:19,708
Sen akıllısın. Sağ?

895
01:13:21,083 --> 01:13:22,083
Ve sen...

896
01:13:23,791 --> 01:13:25,541
Sen buna değersin.

897
01:13:26,875 --> 01:13:30,250
Sen her saniyeye değersin.

898
01:13:40,750 --> 01:13:42,583
Gitmeliyiz.

899
01:13:42,625 --> 01:13:44,458
Bunu düşüneceğinizi umuyoruz.

900
01:13:44,500 --> 01:13:46,791
İletişim halinde olalım.

901
01:13:46,833 --> 01:13:48,291
- Tamam aşkım.
- Tamam aşkım?

902
01:13:48,333 --> 01:13:49,708
Tamam aşkım.

903
01:13:50,791 --> 01:13:51,958
Tamam aşkım.

904
01:14:06,250 --> 01:14:10,416
Şimdi buna "domuz çorbası" diyorlar.

905
01:14:10,458 --> 01:14:12,458
Bir süre kimse domuz yemeyecek.

906
01:14:14,083 --> 01:14:16,458
Patron Hainan'a gidiyor.

907
01:14:16,500 --> 01:14:20,041
Git geçici bir iş bul.

908
01:14:21,208 --> 01:14:24,375
Yurtlarda kalabilirsiniz.

909
01:14:24,416 --> 01:14:28,166
Size haber vereceğiz
tekrar açıldığımızda.

910
01:14:54,333 --> 01:14:57,833
Domuzların üzerinden neredeyse iki hafta geçti
bölgede ölmeye başladı.

911
01:14:57,875 --> 01:15:02,583
13.000'den fazla domuz bulundu
sonu görünmeyen nehirlerde.

912
01:15:02,625 --> 01:15:04,500
Peki tüm bunlar nasıl başladı?

913
01:15:04,541 --> 01:15:08,083
Domuz yetiştiricileriyle konuştum
onların bakış açısını elde etmek için.

914
01:15:08,125 --> 01:15:10,541
Bir domuz çiftçisi olarak hayat gerçekten zordur.

915
01:15:10,583 --> 01:15:13,708
Onlara dikkat etmelisin
her zaman.

916
01:15:13,750 --> 01:15:15,708
Onların hayatı benimkinden daha iyi!

917
01:15:15,750 --> 01:15:17,166
Bir anda hepsi öldü.

918
01:15:17,208 --> 01:15:19,833
Bu domuz çiftçisi,
adını vermeyen

919
01:15:19,875 --> 01:15:23,041
etkilenen binlerce kişiden yalnızca biri.

920
01:15:23,083 --> 01:15:24,833
Onları evde tutamazsınız, değil mi?

921
01:15:24,875 --> 01:15:27,708
Onları sokaklara atmak zorunda kaldım.

922
01:15:27,750 --> 01:15:30,166
Kimse onları almaya gelmezdi.

923
01:15:30,208 --> 01:15:32,791
Ödeme yapamadılar
domuzları yok etmek

924
01:15:32,833 --> 01:15:35,333
bu yüzden onları attılar
bunun yerine nehirde.

925
01:15:35,375 --> 01:15:37,291
Ama çok az şey biliyorlardı...

926
01:15:37,333 --> 01:15:40,666
çöpe atılan domuzlar
sonunda yüzeye çıkacaktı.

927
01:15:40,708 --> 01:15:44,333
Bölge çapında bir sınırlama
şu anda çabalar sürüyor

928
01:15:44,375 --> 01:15:47,625
geri almak dahil,
domuzları dezenfekte edip gömmek.

929
01:15:47,666 --> 01:15:52,750
İçme suyu devam ediyor
her gün test edilecek.

930
01:15:52,791 --> 01:15:57,000
Ama domuz yetiştiricileri
en çok kaybettik.

931
01:15:57,041 --> 01:15:59,333
O kadar çok çalıştık ki!

932
01:15:59,375 --> 01:16:01,583
Bir anda her şey yok oldu!

933
01:16:08,000 --> 01:16:09,750
Domuzlar nasıl öldü?
ilk etapta?

934
01:16:09,791 --> 01:16:12,291
Önümüzdeki hafta biz araştırırken bizi izlemeye devam edin.

935
01:16:46,041 --> 01:16:48,208
Ben çok üzgünüm! Seni görmedim!

936
01:16:48,250 --> 01:16:50,833
Çok acıyor!

937
01:16:50,875 --> 01:16:53,083
Bir dakika bekle.
Hastaneyi arayayım.

938
01:16:53,125 --> 01:16:55,000
- Sadece bir dakika sürecek.
- Onları arama!

939
01:16:55,041 --> 01:16:57,750
Hastaneyi aramayın.

940
01:16:57,791 --> 01:16:58,875
Senin gibi insanlar...

941
01:16:58,916 --> 01:17:00,958
Dışarıya bakmayı bilmiyor musun?
kapıyı açmadan önce?

942
01:17:01,000 --> 01:17:03,208
- Ben çok üzgünüm!
- Hepsi senin hatan.

943
01:17:03,250 --> 01:17:05,750
- Polisi arıyorum!
- Kusura bakma, seni göremedim.

944
01:17:05,791 --> 01:17:07,833
Lütfen polisi aramayın.

945
01:17:07,875 --> 01:17:11,208
Kalkmana yardım edeyim.
Nereden yaralandın?

946
01:17:11,250 --> 01:17:13,458
Çok acıyor.
Polisi arıyorum.

947
01:17:13,500 --> 01:17:17,291
Bir bakayım. Neresi acıyor?

948
01:17:28,375 --> 01:17:30,291
Ne yapıyorsun?
Fotoğraf çekmeyin!

949
01:17:30,333 --> 01:17:34,291
Elimde ehliyetinin bir resmi var.
Bu Weibo'nun her yerine yayılıyor.

950
01:17:36,791 --> 01:17:39,125
Şimdi bana ödeme yapmazsan.

951
01:17:40,500 --> 01:17:42,583
Acele etmek.

952
01:17:42,625 --> 01:17:45,083
- İşe gitmem lazım.
- Hepsini al!

953
01:18:07,083 --> 01:18:09,125
- Gitti.
- Çok daha iyi.

954
01:18:09,166 --> 01:18:11,666
- Hadi gidelim!
- Elbette.

955
01:18:11,708 --> 01:18:13,833
Oldukça ağırım. Dikkat olmak.

956
01:18:13,875 --> 01:18:15,916
- Gerçekten mi?
- Evet.

957
01:19:01,833 --> 01:19:03,541
Çok eğlenceliydi.

958
01:19:03,583 --> 01:19:05,541
Yarın tekrar yapalım.

959
01:19:05,583 --> 01:19:07,333
Peki ya?

960
01:19:07,375 --> 01:19:09,458
- Yarın?
- Evet.

961
01:19:09,500 --> 01:19:11,500
Yarın.

962
01:19:11,541 --> 01:19:13,416
Elbette.

963
01:19:14,750 --> 01:19:16,000
Xia Xia.

964
01:19:16,041 --> 01:19:17,708
Senin için bir şeyim var.

965
01:19:20,625 --> 01:19:23,208
- Nedir?
- Gözlerini kapat.

966
01:19:26,166 --> 01:19:28,166
Sadece küçük bir şey.

967
01:19:42,583 --> 01:19:45,916
Nedir? Ne yapıyorsun?

968
01:19:45,958 --> 01:19:48,083
Sen at burcusun, değil mi?

969
01:19:48,125 --> 01:19:50,125
Evet.

970
01:19:52,041 --> 01:19:54,041
Bir göz atın.

971
01:20:22,750 --> 01:20:24,750
Beğenmedin mi?

972
01:20:36,541 --> 01:20:37,708
Geri al.

973
01:20:52,416 --> 01:20:56,958
Thomas ilk 30'da bitirdi
Bay Britanya 2014'ün!

974
01:20:57,000 --> 01:20:59,250
İlk 30!

975
01:21:04,375 --> 01:21:06,000
Alkış!

976
01:21:07,083 --> 01:21:10,125
VIP'miz için bundan vazgeçelim, Bay Sean!

977
01:21:11,500 --> 01:21:16,833
O Los Angeleslı bir milyoner!

978
01:21:16,875 --> 01:21:20,666
Gösteride yer aldı
Milyoner Çöpçatan!

979
01:21:20,708 --> 01:21:23,541
Hanımlar, biraz ses çıkarın!

980
01:21:23,583 --> 01:21:25,625
Haydi Sean!

981
01:21:25,666 --> 01:21:28,666
Vay! Git Sean! Gülümsemek!

982
01:21:31,375 --> 01:21:36,500
Onlar yüz
Yeni Çin Avrupa Şehri!

983
01:21:36,541 --> 01:21:38,458
Alkışlayın ve tezahürat edin!

984
01:21:41,458 --> 01:21:44,958
Hadi! Şuna bak!

985
01:21:45,000 --> 01:21:48,666
Ve böylece VIP sunumumuz sona eriyor!

986
01:21:49,833 --> 01:21:53,750
Yabancı Büyükelçilerimize bakın!

987
01:21:53,791 --> 01:21:57,666
Hatta onlarla şahsen tanışacaksınız!

988
01:21:57,708 --> 01:22:02,958
Eğer onlar gibi insanlar burada yaşayacaksa,
o zaman sen de öyle yapmalısın!

989
01:22:08,000 --> 01:22:11,833
Çin Avrupa Şehri uluslararası bir şehirdir
Batı tarzıyla karmaşık.

990
01:22:11,875 --> 01:22:13,916
Bu yüzden lütfen showroomumuza çıkın

991
01:22:13,958 --> 01:22:18,500
nerede bulacaksın
hayalinizdeki fantastik ev.

992
01:22:31,500 --> 01:22:33,666
Bana dün gibi geliyor.

993
01:22:33,708 --> 01:22:35,291
Belki dündü Hildy.

994
01:22:35,333 --> 01:22:37,833
Beni rüyalarında mı gördün?

995
01:22:37,875 --> 01:22:39,708
Hayır, annem seni rüyasında görmüyor.
artık Wally.

996
01:22:39,750 --> 01:22:42,166
- Artık yaşlı kızı tanımıyorsun.
- Ah, evet, yapardım.

997
01:22:42,208 --> 01:22:43,666
Seni her zaman tanırdım...

998
01:22:43,708 --> 01:22:45,416
Her yerde, her yerde!

999
01:22:45,458 --> 01:22:47,250
Herhangi... Her yerde.

1000
01:23:24,375 --> 01:23:26,916
O kimdi?

1001
01:23:26,958 --> 01:23:28,958
Cesaretin varsa dışarı çık!

1002
01:24:06,708 --> 01:24:08,541
- Merhaba.
- Yardımcı olabilir miyim?

1003
01:24:08,583 --> 01:24:10,458
Evet, bir göz atıyorum.

1004
01:24:10,500 --> 01:24:12,875
Hoşçakal, iyi eğlenceler.

1005
01:24:12,916 --> 01:24:15,250
- Kilosu ne kadar?
- 4.8.

1006
01:24:15,291 --> 01:24:17,916
- Neden benim için bir tane seçmiyorsun?
- Elbette.

1007
01:24:17,958 --> 01:24:20,583
Büyük bir tane istiyorsun
yoksa küçük bir tane mi?

1008
01:24:20,625 --> 01:24:22,875
- Önemli değil.
- Önemli değil mi?

1009
01:24:22,916 --> 01:24:24,458
Kavunlarımın hepsi lezzetlidir.

1010
01:24:26,291 --> 01:24:28,291
Buna ne dersiniz?

1011
01:24:29,791 --> 01:24:32,333
Bunu duydun mu?

1012
01:24:32,375 --> 01:24:34,791
Yani...

1013
01:24:34,833 --> 01:24:37,041
Her zaman burada mı çalıştın?

1014
01:24:37,083 --> 01:24:39,833
Hayır. Kocam bunu yapardı.

1015
01:24:39,875 --> 01:24:42,000
Ama artık çalışamayacak.

1016
01:24:42,041 --> 01:24:43,583
15.8.

1017
01:24:43,625 --> 01:24:46,583
15'e alabilirsin, tamam mı?

1018
01:24:46,625 --> 01:24:48,625
Neden artık çalışamıyor?

1019
01:24:50,625 --> 01:24:54,583
Sarhoş bir sürücü ona tam burada çarptı.

1020
01:24:54,625 --> 01:24:56,208
Onu belden aşağısı felç etti.

1021
01:24:57,625 --> 01:25:00,041
Doktorlar hayatta olduğu için şanslı olduğunu söyledi.

1022
01:25:02,750 --> 01:25:04,750
Halen yatalak durumda.

1023
01:25:04,791 --> 01:25:07,291
Gidemiyorum bile
yardım almadan tuvalete gitmek.

1024
01:25:07,333 --> 01:25:08,583
15.

1025
01:25:14,000 --> 01:25:16,000
Bu doğru.

1026
01:25:24,416 --> 01:25:26,958
Sadece 15.

1027
01:25:28,750 --> 01:25:30,791
Bu çok fazla.

1028
01:25:30,833 --> 01:25:32,125
Sadece 15.

1029
01:25:32,166 --> 01:25:34,166
Senin merhametine ihtiyacım yok.

1030
01:25:34,208 --> 01:25:36,625
Sadece 15. Teşekkür ederim.

1031
01:25:38,583 --> 01:25:40,583
Üzgünüm.

1032
01:25:58,333 --> 01:26:01,416
Paranı al ve git.

1033
01:26:03,083 --> 01:26:05,958
Daha iyi hissedeceğini düşünüyorsun

1034
01:26:06,000 --> 01:26:08,875
bana para atarak mı?

1035
01:26:08,916 --> 01:26:12,083
Bu adamımı yeniden ayağa kaldıracak mı?

1036
01:26:13,791 --> 01:26:16,500
Pis paranı al!

1037
01:26:16,541 --> 01:26:18,208
Baban bunu yeterince yaptı.

1038
01:26:20,208 --> 01:26:22,125
Ayrılmak.

1039
01:26:22,166 --> 01:26:24,291
- Gitmek!
- Lütfen...

1040
01:26:24,333 --> 01:26:25,958
Git, git, git!

1041
01:26:27,583 --> 01:26:30,875
- Paranı al ve git!
- Lütfen beni dinle.

1042
01:26:30,916 --> 01:26:34,625
Seni dinlemek mi?
Başka ne söyleyebilirsin?

1043
01:26:34,666 --> 01:26:36,583
Gitmek!

1044
01:26:41,666 --> 01:26:43,000
İki, üç, dört...

1045
01:26:43,041 --> 01:26:45,166
beş, altı, yedi, sekiz yüz.

1046
01:26:45,208 --> 01:26:46,750
- Burada.
- Teşekkür ederim.

1047
01:26:46,791 --> 01:26:47,833
Rica ederim.

1048
01:26:47,875 --> 01:26:50,291
Uyarı, yedekleniyor.

1049
01:27:19,166 --> 01:27:22,958
Konuşamaz mıyız?
Ne yapıyorsun?

1050
01:28:32,666 --> 01:28:38,083
Şu anda 16.000 ölü domuz var
nehirlerimizde...

1051
01:29:33,666 --> 01:29:35,500
- Beyaz Rusya.
- Beyaz Rusya!

1052
01:29:35,541 --> 01:29:36,791
Evet.

1053
01:29:36,833 --> 01:29:39,291
Belki...

1054
01:29:39,333 --> 01:29:41,750
Burada tuhaf mı hissediyorsun?

1055
01:29:41,791 --> 01:29:44,250
- Kendini... gibi mi hissediyorsun?
- Mm, evet.

1056
01:29:44,291 --> 01:29:46,125
Evet.

1057
01:29:46,166 --> 01:29:47,791
Evet, ah...

1058
01:29:47,833 --> 01:29:50,666
Ah, çok iyi hissettiriyor
birinin de bunu söylediğini duymak!

1059
01:30:23,875 --> 01:30:25,500
MERHABA.

1060
01:30:25,541 --> 01:30:28,500
Tabii, evet, gitmek ister misin?
mesela başka biri...

1061
01:30:28,541 --> 01:30:31,750
- başka bir bar mı?
- Belki seninkine?

1062
01:30:41,625 --> 01:30:43,416
Bin.

1063
01:30:43,458 --> 01:30:45,291
- Tamam aşkım?
- Ne?

1064
01:30:45,333 --> 01:30:48,333
HAYIR? Evet?

1065
01:31:54,000 --> 01:31:57,625
- Nedir?
- Sevgili kız kardeşim.

1066
01:31:57,666 --> 01:31:59,916
Hayatımın kazancı...

1067
01:31:59,958 --> 01:32:02,583
Ne yapıyorsun?
Sarhoş musun?

1068
01:32:02,625 --> 01:32:04,791
Kokuyorsun!

1069
01:32:04,833 --> 01:32:07,583
Sana bir şey göstereyim.

1070
01:32:15,791 --> 01:32:17,958
Görmek?

1071
01:32:18,000 --> 01:32:19,833
Bütün param bu.

1072
01:32:21,291 --> 01:32:23,791
Al şunu.

1073
01:32:24,875 --> 01:32:27,375
Al onu.

1074
01:32:27,416 --> 01:32:30,125
Neden ışıkları açmıyorsun?

1075
01:32:31,250 --> 01:32:34,166
Para biriktirmeye mi çalışıyorsunuz?

1076
01:32:35,958 --> 01:32:39,375
Biliyorum. Elektriğini kestiler.

1077
01:32:41,125 --> 01:32:43,125
Acımasız.

1078
01:32:45,583 --> 01:32:47,583
Ne istiyorsun?

1079
01:32:49,791 --> 01:32:53,000
Yarın oğlumun peşine düşecekler!
Bunu biliyor musun?

1080
01:32:56,166 --> 01:32:59,166
Sen söyle bana.

1081
01:32:59,208 --> 01:33:00,958
Ne yapmalıyım?

1082
01:33:01,000 --> 01:33:02,750
Bana ne yapmam gerektiğini söyle!

1083
01:33:03,958 --> 01:33:05,958
Anlamıyorum.

1084
01:33:06,000 --> 01:33:10,500
Eski evimizde bu kadar değerli olan ne?

1085
01:33:11,916 --> 01:33:14,875
Büyükannenin mobilyaları!

1086
01:33:14,916 --> 01:33:17,166
Neden ondan kurtulmuyorsun?

1087
01:33:17,208 --> 01:33:22,083
Neden bu şeyleri hep saklıyorsun?

1088
01:33:22,125 --> 01:33:24,125
Neden?

1089
01:33:25,958 --> 01:33:28,916
Ah, işte daha fazlası!

1090
01:33:28,958 --> 01:33:31,291
Şeker ambalajları mı?

1091
01:33:31,333 --> 01:33:33,166
Eski şeker ambalajlarımız mı?

1092
01:33:33,208 --> 01:33:35,750
- Neden şeker ambalajlarını saklıyorsunuz?
- Durmak!

1093
01:33:37,208 --> 01:33:39,083
Kilogram başına ne kadar?

1094
01:33:41,958 --> 01:33:44,958
Aptal kuşlarınız. Aptal anılar.

1095
01:33:45,000 --> 01:33:47,833
Rastgele bok, rastgele bok.

1096
01:33:54,458 --> 01:33:57,416
Yürekten konuşuyorum.

1097
01:33:57,458 --> 01:34:01,125
Bu evi sat
ve biz hâlâ bir aileyiz.

1098
01:34:02,208 --> 01:34:03,875
Elbette?

1099
01:34:03,916 --> 01:34:06,083
Dikkatlice dinleyin.

1100
01:34:06,125 --> 01:34:10,458
Bu evi sat
ve biz hâlâ bir aileyiz. Tamam aşkım?

1101
01:34:11,958 --> 01:34:13,291
Elbette?

1102
01:34:15,791 --> 01:34:19,333
Bu evi sat
ve biz hâlâ bir aileyiz. Tamam aşkım?

1103
01:34:28,708 --> 01:34:30,708
Elbette.

1104
01:34:34,250 --> 01:34:36,250
İyi.

1105
01:34:58,708 --> 01:35:01,500
Paraya ihtiyacın yok.

1106
01:35:01,541 --> 01:35:03,541
Ama biliyorum.

1107
01:36:07,791 --> 01:36:09,625
Hey! Ne yapıyorsun?

1108
01:36:09,666 --> 01:36:12,958
Kes şunu! Kes şunu! Kes şunu!

1109
01:36:13,000 --> 01:36:15,083
Devam etmek! Kahretsin!

1110
01:36:18,458 --> 01:36:20,041
Ne yapıyorsun?

1111
01:36:20,083 --> 01:36:23,458
Hala burada yaşıyorum!

1112
01:36:23,500 --> 01:36:25,291
Satıldı.
Bu binanın yarısını yıkabiliriz.

1113
01:36:25,333 --> 01:36:29,625
Polisi arayacağım!

1114
01:36:29,666 --> 01:36:31,000
Hepinizi tutuklayacaklar!

1115
01:36:31,041 --> 01:36:34,375
Devam edin o zaman! Çalışmaya devam edin!

1116
01:36:34,416 --> 01:36:35,750
Patron bunun bugün yapılmasını istiyor!

1117
01:36:35,791 --> 01:36:38,333
Kes şunu! Dur, sana söylüyorum!

1118
01:36:38,375 --> 01:36:40,500
Yukarı, ta yukarı, oraya!

1119
01:36:55,000 --> 01:36:56,625
Devam edin, yıkın şunu!

1120
01:36:56,666 --> 01:36:58,625
Burada benimle birlikte onu yıkmaya çalış!

1121
01:36:58,666 --> 01:37:00,125
Böyle davranmana gerek yok!

1122
01:37:00,166 --> 01:37:02,583
Aşağı gelmiyorum!

1123
01:37:04,166 --> 01:37:07,583
Hanımefendi, bu çok tehlikeli!

1124
01:37:12,041 --> 01:37:15,125
Cesaretin varsa yık onu!

1125
01:37:52,708 --> 01:37:56,250
Sana Xiao Yang'ın köftelerini aldım.

1126
01:38:06,125 --> 01:38:08,125
Dikkatli ol, hava sıcak.

1127
01:38:10,666 --> 01:38:12,375
Ne kadar büyük bir ağız.

1128
01:38:16,166 --> 01:38:18,166
Sana ne oldu?

1129
01:38:20,500 --> 01:38:23,750
Tam olarak iyileşmedim.

1130
01:38:23,791 --> 01:38:26,041
Bahaneniz ne?

1131
01:38:30,333 --> 01:38:33,541
İzleyiciler, bugün özel bir gün.

1132
01:38:33,583 --> 01:38:36,375
Arkamda Candy Wang var.

1133
01:38:36,416 --> 01:38:39,458
kim kavga ediyor
geliştiricileri durdurmak için

1134
01:38:39,500 --> 01:38:42,250
Altın Mutluluğun
onu evine götürmekten!

1135
01:38:42,291 --> 01:38:46,875
Bayan Wang, yardımcı olmuyorsunuz
kendiniz veya başkası.

1136
01:38:46,916 --> 01:38:49,041
Lütfen aşağıya gelin!

1137
01:38:49,083 --> 01:38:53,000
Adalet sağlanana kadar aşağı inmeyeceğim!

1138
01:38:53,041 --> 01:38:54,375
Hemen aşağıya gelin!

1139
01:38:56,666 --> 01:38:58,708
Daha fazla ileri gitmeyin!

1140
01:38:58,750 --> 01:39:00,041
HAYIR! Köpek değil!

1141
01:39:02,041 --> 01:39:04,583
- Zıplamak!
- Atlama!

1142
01:39:08,125 --> 01:39:10,916
Araba çarpması çözüm mü?

1143
01:39:15,208 --> 01:39:17,625
Kafan saçmalıklarla mı dolu?

1144
01:39:19,875 --> 01:39:22,416
Bir arabanın çarptığını düşünüyorsun
bir çözüm mü?

1145
01:39:23,833 --> 01:39:25,833
Aptal mısın?

1146
01:39:27,333 --> 01:39:29,708
Ben senin gibi değilim.

1147
01:39:32,291 --> 01:39:35,500
Sevdiklerinize yardım edebilirsiniz.

1148
01:39:41,083 --> 01:39:43,666
Neden bana sormadın?

1149
01:39:47,333 --> 01:39:50,125
Umursayacağını düşünmemiştim.

1150
01:39:59,875 --> 01:40:03,791
İlk olarak yerel bir kadın
geliştiricilere karşı duruyor.

1151
01:40:03,833 --> 01:40:05,208
Bayan Candy Wang...

1152
01:40:17,416 --> 01:40:19,875
Hey! Bay Landry!

1153
01:40:21,291 --> 01:40:23,250
Tanrıçaya şükür buradasın!

1154
01:40:23,291 --> 01:40:26,125
Lütfen... lütfen ona biraz mantıklı konuşun!

1155
01:40:28,208 --> 01:40:29,541
Haydi, şimdi.

1156
01:40:29,583 --> 01:40:31,208
Senden hoşlanıyor.

1157
01:40:31,250 --> 01:40:33,125
İndir onu!

1158
01:40:34,875 --> 01:40:36,958
Blöf yapıyor! Devam etmek!

1159
01:40:38,791 --> 01:40:39,875
Sen gerçek misin?

1160
01:40:41,583 --> 01:40:42,625
Şimdi kalk! Yukarı, yukarı!

1161
01:40:44,583 --> 01:40:46,666
Durun pislikler!

1162
01:40:51,875 --> 01:40:53,791
Hayır, hayır, bekle, bekle, bekle, bekle!

1163
01:40:53,833 --> 01:40:55,583
Bekle, bekle, bekle! Durmak! Durmak!

1164
01:40:55,625 --> 01:40:57,541
Dur, dur, dur! Durmak!

1165
01:40:57,583 --> 01:40:59,875
Durmak! Geri gitmek! Geri gitmek!

1166
01:40:59,916 --> 01:41:00,958
Geri gitmek!

1167
01:41:01,000 --> 01:41:02,291
Geri çekilin!

1168
01:41:04,083 --> 01:41:07,958
Ben-ben-ben baş mimarım
bu gelişmeden!

1169
01:41:08,000 --> 01:41:10,666
Ve bunu anladık!
Pekala, o halde geri dönün!

1170
01:41:18,125 --> 01:41:19,291
Beni zorlama!

1171
01:41:20,291 --> 01:41:21,666
Beni zorlama!

1172
01:41:21,708 --> 01:41:24,583
Kız kardeş! Kız kardeş!

1173
01:41:28,166 --> 01:41:29,583
Kız kardeş!

1174
01:41:31,458 --> 01:41:34,500
Kız kardeş! Buna değmez!

1175
01:41:34,541 --> 01:41:36,208
Aşağı gel!

1176
01:41:36,250 --> 01:41:38,125
Buna değmez!

1177
01:41:39,500 --> 01:41:41,000
Kız kardeş!

1178
01:41:42,708 --> 01:41:43,916
Onu sattın.

1179
01:41:45,000 --> 01:41:47,333
Ailemizin evini sattın.
Beni sattın.

1180
01:41:47,375 --> 01:41:49,875
Bunun için ruhunu sattın!

1181
01:41:53,791 --> 01:41:55,875
Kız kardeş!

1182
01:41:57,125 --> 01:41:59,458
Ruhumu sattım!

1183
01:42:00,750 --> 01:42:02,916
Ruhumu sattım! Hepsi benim hatam!

1184
01:42:02,958 --> 01:42:06,750
Sakinleş! Lütfen aşağıya gelin!

1185
01:42:06,791 --> 01:42:09,375
hiçbir şey olamadım
çok uzun bir süre içinde!

1186
01:42:09,416 --> 01:42:11,333
Ben hiçbir şeyim!

1187
01:42:13,000 --> 01:42:15,458
Sana ihanet ettim!
Lütfen aşağıya gelin!

1188
01:42:15,500 --> 01:42:17,500
Yeterli!

1189
01:42:22,083 --> 01:42:24,083
Sakinleş.

1190
01:42:51,000 --> 01:42:53,000
Sakinleş.

1191
01:42:55,041 --> 01:42:57,791
- Hepsi benim hatam.
- Kes şunu.

1192
01:42:59,375 --> 01:43:01,083
Durdur şunu. Aptal mısın?

1193
01:43:20,750 --> 01:43:22,083
Baba.

1194
01:43:24,666 --> 01:43:26,208
Baba.

1195
01:43:34,791 --> 01:43:36,375
Lütfen baba.

1196
01:43:36,416 --> 01:43:38,625
Sakinleş.

1197
01:43:54,833 --> 01:43:55,916
Kız kardeş.

1198
01:44:10,541 --> 01:44:12,791
Aşağı geliyor!

1199
01:44:12,833 --> 01:44:16,208
Harika!

1200
01:44:26,375 --> 01:44:28,416
Ne kadar heyecan verici bir olay!

1201
01:44:28,458 --> 01:44:30,458
Gerçek bir Hollywood filmi gibi!

1202
01:45:24,208 --> 01:45:25,208
Kız kardeş.

1203
01:45:35,666 --> 01:45:39,416
♪ Birini tanıyor muyum?

1204
01:45:39,458 --> 01:45:42,166
♪ Günlerim sıradan mı geçecek? ♪

1205
01:45:44,333 --> 01:45:45,458
Kız kardeş.

1206
01:45:47,750 --> 01:45:51,750
♪ Bal gibi tatlı bir aşk

1207
01:45:51,791 --> 01:45:55,000
♪ Zamanın uçup gitmesine izin ver

1208
01:45:55,041 --> 01:45:57,750
♪ Sadece seni önemsiyorum

1209
01:46:00,166 --> 01:46:06,750
♪ Varlığını hissedebiliyorum

1210
01:46:06,791 --> 01:46:14,208
♪ Hayatta kaç tane ruh eşi buluruz?

1211
01:46:51,083 --> 01:46:54,166
♪ Zamanın uçup gitmesine izin ver

1212
01:46:54,208 --> 01:46:57,583
♪ Sadece seni önemsiyorum

1213
01:46:58,791 --> 01:47:04,458
♪ Varlığını hissedebiliyorum

1214
01:47:05,750 --> 01:47:11,416
♪ Hayatta kaç tane ruh eşi buluruz?

1215
01:47:12,833 --> 01:47:17,833
♪ Bugün tatmin olmuş bir şekilde ölebilirim

1216
01:47:18,916 --> 01:47:22,166
♪ O yüzden sana yalvarıyorum

1217
01:47:22,208 --> 01:47:27,041
♪ Seni bırakmama izin verme

1218
01:47:27,083 --> 01:47:33,291
♪ Senden başka kimseyi sevmiyorum... ♪

1219
01:48:51,000 --> 01:48:53,250
Ölen domuzlardan haftalar sonra
nehirlerimizi sular altında bıraktı

1220
01:48:53,291 --> 01:48:55,541
bir adım daha yaklaştık
gizemi çözmek için.

1221
01:48:55,583 --> 01:48:59,875
Tehlikeli kimyasallar
popüler bir beslemede bulundu

1222
01:48:59,916 --> 01:49:01,541
bütün domuzları öldürdü.

1223
01:49:01,583 --> 01:49:05,541
Bu yem üretildi
Altın Mutluluk Grubu tarafından.

1224
01:49:05,583 --> 01:49:07,416
Holding grubu
birçok işletmesi var.

1225
01:49:07,458 --> 01:49:11,333
CEO'su Liu Jun,
polis gözetimine alındı.

1226
01:49:11,375 --> 01:49:14,708
Şu anda duruşmayı bekliyor.

1227
01:49:24,208 --> 01:49:26,791
Yaşlı Wang, bu senin sanal gerçekliğine çok benziyor!

1228
01:49:26,833 --> 01:49:28,916
Ah, benimkini sattım.

1229
01:49:28,958 --> 01:49:30,875
Seninkini sattın mı? Neden?

1230
01:49:32,166 --> 01:49:34,375
Ben eğlendim, anlıyor musun?

1231
01:49:34,416 --> 01:49:36,958
Bu şeyler çok hızlı bir şekilde güncelleniyor.

1232
01:49:37,000 --> 01:49:41,958
Bugün 2, yarın 3.
Sonra 3'ler ve 3'ler artı. Çok hızlı!

1233
01:49:42,000 --> 01:49:44,125
Sadece yeninin en yenisini hedefliyorum.

1234
01:49:44,166 --> 01:49:48,375
Bir şey alacağım
daha önce hiç görmedin.

1235
01:49:48,416 --> 01:49:49,666
Alkış!

1236
01:49:57,541 --> 01:49:59,083
Bayan Wong'a ne oldu?

1237
01:49:59,125 --> 01:50:02,125
Şu anda modern bir dairede yaşıyor.

1238
01:50:02,166 --> 01:50:03,375
Ha.

1239
01:50:04,416 --> 01:50:05,916
Aslında...

1240
01:50:05,958 --> 01:50:09,000
seninle konuşmak istiyorum
yeni bir projemiz hakkında,

1241
01:50:09,041 --> 01:50:11,000
buranın hemen kuzeyinde.

1242
01:50:11,041 --> 01:50:12,750
Belki Paris'tir?

1243
01:50:12,791 --> 01:50:14,333
Belki Paris'tir.

1244
01:50:14,375 --> 01:50:15,500
Arc de Triomphe ile,

1245
01:50:15,541 --> 01:50:19,208
ve Eyfel Kulesi daha büyük
Fransa'dakinden daha.

1246
01:50:19,250 --> 01:50:22,583
Promosyon sunmak istiyoruz,

1247
01:50:22,625 --> 01:50:26,416
Baş Mimari Vizyon Görevlisine...

1248
01:50:40,166 --> 01:50:42,666
Kim o?

1249
01:50:49,041 --> 01:50:53,125
Bana haber vermeliydin
geliyorsun.

1250
01:50:56,541 --> 01:50:58,083
Yine boşa para harcıyorsun!

1251
01:51:09,000 --> 01:51:11,708
İnternet fenomeni haline geldi!

1252
01:51:11,750 --> 01:51:14,416
Ülkenin her yerinden insanlar
ona hediyeler gönderiyor.

1253
01:51:14,458 --> 01:51:15,291
Gerçekten mi!

1254
01:51:15,333 --> 01:51:19,208
Bakın, bu internetin kraliçesi!

1255
01:51:19,250 --> 01:51:21,166
Harikasın!

1256
01:51:21,208 --> 01:51:23,791
Çok şanslı! Sen ünlüsün!

1257
01:51:23,833 --> 01:51:25,208
İnternetin kraliçesi!

1258
01:51:25,250 --> 01:51:27,125
Sayın patron, biz sizin hayranınızız!

1259
01:51:27,166 --> 01:51:29,916
Eğer hayranımsan buraya sık sık gel!

1260
01:51:29,958 --> 01:51:32,208
Şimdi ne diyoruz?

1261
01:51:32,250 --> 01:51:34,083
Çirkin kadın yoktur!

1262
01:51:34,125 --> 01:51:35,333
Sadece tembel olanlar!

1263
01:52:55,875 --> 01:52:57,250
Kardeşim çorba hazır.

1264
01:52:59,458 --> 01:53:01,291
Güzel bir kurulumla zaman kaybetmeyin.

1265
01:53:01,333 --> 01:53:03,666
Neyse onu yiyeceğim!

1266
01:53:05,458 --> 01:53:07,375
Buna değer!

1267
01:53:07,416 --> 01:53:09,333
Bütün bunları yapmak zorunda değildin.

1268
01:53:09,375 --> 01:53:11,625
Sadece birkaç tabak!

1269
01:53:11,666 --> 01:53:13,000
Kazın.

1270
01:53:13,041 --> 01:53:16,125
İşte.

1271
01:53:16,166 --> 01:53:18,083
Kaseni bana ver.

1272
01:53:18,125 --> 01:53:20,791
Bu nedir? Tatsız.

1273
01:53:20,833 --> 01:53:23,208
- Hiç baharatladın mı?
- Elbette!

1274
01:53:23,250 --> 01:53:27,000
Yaptın mı? Tamamen tatsız!

1275
01:53:27,041 --> 01:53:29,833
Zaten bu kadar tuz yememelisin!

1276
01:53:29,875 --> 01:53:31,000
Biraz çorba iç.

1277
01:53:31,041 --> 01:53:33,208
istersen yemek pişireyim
yemek yapmayı bilmiyorum!

1278
01:53:33,250 --> 01:53:34,750
Yemek yapma konusunda berbatsın!

1279
01:53:34,791 --> 01:53:36,541
İşimi takdir etmiyorsun!
